Translation of "Karşılaşmadım" in Japanese

Arkadaşlarla karşılaşmadım.

友人とは会っていない。

Orada kimseyle karşılaşmadım.

そこではだれにも会わなかった。

Ben onunla karşılaşmadım.

彼とは会っていない。

Onunla hiç karşılaşmadım.

- 私は彼女に会ったことはない。
- 彼女に会ったことがない。

Daha önce onunla karşılaşmadım.

彼には前に会ったことがない。

Arkadaşlarımdan herhangi biriyle karşılaşmadım.

私は友達のだれにも会わなかった。

Neredeyse onunla hiç karşılaşmadım.

私は彼女とほとんど会わなかった。

Henüz mükemmel bir kocayla karşılaşmadım.

完璧な夫にまだ出会ったことがない。

Bir kez bile onunla karşılaşmadım.

- 一度も会ったことがない。
- 彼には一度も会ったことはありません。

Ondan sonra bir daha onunla karşılaşmadım.

もうそれ以来彼に会うことはなかった。

Böyle garip bir davayla hiç karşılaşmadım.

私はまだこんな奇妙な事件に出くわしたことがない。

Daha önce böyle inatçı bir kişiyle karşılaşmadım.

私はあんな頑固な人に出会ったりしたことがない。

Rusya'nın dayanıklılığı, sahip olduğu her şeye benzemiyor hiç karşılaşmadım.

ロシアの回復力はこれまでのどの敵とも違っていた

On beş yıl önceki mezuniyetten beri eski sınıf arkadaşlarımla hiç karşılaşmadım.

１５年前に卒業して以来私は昔の級友に会ったことがない。