Translation of "Arkadaşlarımdan" in Japanese

- Yumi arkadaşlarımdan biridir.
- Yumi benim arkadaşlarımdan biridir.

由美は、私の友達のひとりです。

Jack arkadaşlarımdan biridir.

ジャックは私の友人の一人です。

Karısı arkadaşlarımdan biridir.

- 彼の妻は私の友達のひとりだ。
- 彼の奥さんは僕の友達です。

Yamamoto arkadaşlarımdan biridir.

- 山本君も私の友人の一人です。
- 山本さんは、私の友達の一人です。

Yamamoto da arkadaşlarımdan biridir.

山本君も私の友人の一人です。

Arkadaşlarımdan biri seni tanıyor.

私の友達の一人は君を知っています。

Arkadaşlarımdan hiçbiri kahve içmez.

私の友人はだれもコーヒーを飲まない。

Arkadaşlarımdan herhangi biriyle karşılaşmadım.

私は友達のだれにも会わなかった。

Partide arkadaşlarımdan ikisini tanıştırdım.

私はパーティー二人の友人を紹介した。

Arkadaşlarımdan hiçbiri golf oynamaz.

私の友達でゴルフをする者はいない。

Tom oda arkadaşlarımdan biri.

トムはルームメイトの１人だよ。

Onun kocası arkadaşlarımdan biridir.

彼女の旦那さんは私の友達です。

Arkadaşlarımdan borç para aldım.

友達にお金を借りました。

O benim arkadaşlarımdan biridir.

彼女は私の友だちの１人だ。

- O, benim en iyi arkadaşlarımdan biridir.
- O en iyi arkadaşlarımdan biri.

彼は私の親友の一人です。

İstasyona vardığımda, arkadaşlarımdan birini aradım.

駅に着くとすぐ友達に電話した。

Arkadaşlarımdan biri endişeli ise rahatlayamam.

友達の一人が心配しているうちは私も安心できません。

Bu akşam arkadaşlarımdan biri geliyor.

- 友達が今晩来ます。
- 今日の夕方に友達が来るんです。

Arkadaşlarımdan biri beni görmeye geldi.

私の友人の１人が私に会いにきました。

Eve giderken arkadaşlarımdan birine rastladım.

私は家に帰る途中で私の友人の一人に会った。

Seni arkadaşlarımdan bazılarına tanıştırmak istiyorum.

あなたを私の友達に紹介したいのですが。

Arkadaşlarımdan bazıları İngilizceyi iyi konuşabilir.

- 私の友人の中には英語が上手に話せる人もいます。
- 私の友人の何人かは英語を上手に話す事ができます。

John, arkadaşlarımdan biri, bana öyle söyledi.

友達のジョンが私にそう言った。

Arkadaşlarımdan bir ikisinin iki arabası var.

私の友達で車を２台持っているものはほとんどいない。

Bugün benim arkadaşlarımdan birinin doğum günü.

今日は私の友達の一人の誕生日です。

Arkadaşlarımdan sadece birkaç tanesi Fransızca konuşabilir.

私の友人でフランス語が話せるのは数人だけだ。

Arkadaşlarımdan birkaçı bu yıl Japonya'ya gitti.

私の友人の数人が今年日本へやってきた。

Arkadaşlarımdan biri yurt dışında öğrenim görüyor.

- 私の友人の一人は留学している。
- 私には留学している友達が一人います。

Arkadaşlarımdan birinin sayesinde onu tanımak zorundayım.

彼女とは友人を通じて知り合った。

Sınıf arkadaşlarımdan hiçbiri buraya yakın yaşamazlar.

私の級友は誰もこの近くに住んでいない。

O benim arkadaşlarımdan yetenekli olan tek kişidir.

私の友人の中で才能があるのは彼だけだ。

Onu en iyi arkadaşlarımdan biri olarak düşünüyorum.

私は彼を親友の一人と考えています。

Onun yüzü bana lise günlerimdeki arkadaşlarımdan birini hatırlatıyor.

彼の顔を見て、高校時代の友達の１人を思い出した。

Bu caddede yürürken,çoğu zaman arkadaşlarımdan birini görürüm.

この通りを歩いていると、私は友人によく会う。

Eski arkadaşlarımdan biri uzun süredir ilk defa beni ziyaret etti.

久しぶりに昔の友人がひょっこり訪ねてきてくれた。

Arkadaşlarımdan biri yurt dışında aldığı bütün oyuncak bebekleri bana gösterdi.

友人は海外で買ってきた人形を全部見せてくれた。

- Arkadaşlarımdan bazıları İngilizceyi iyi konuşabilir.
- Bazı arkadaşlarım iyi İngilizce konuşurlar.

私の友人の中には英語が上手に話せる人もいます。

Ben 15 yıl önce mezun olduğumdan beri eski sınıf arkadaşlarımdan herhangi birini görmedim.

１５年前に卒業して以来私は昔の級友に会ったことがない。

Üniversiteye ilk girdiğimde beni en çok şaşırtan şey sınıf arkadaşlarımdan çok azının verimli çalışmayı nasıl bildikleriydi.

最初に大学に入って一番驚いたのは、効果的な勉強方法を知っているクラスメートがごく僅かだったということだ。