Translation of "Kapatmak" in Japanese

Hesabımı kapatmak istiyorum.

口座を閉じたいのですが。

Ben kapıyı kapatmak istiyorum.

ドアを閉めたいです。

Pencereleri kapatmak aklına gelmedi mi?

窓をしめるという考えは君には浮かばなかったのか。

Şimdi kapatmak zorundayım. Biri telefonu kullanmak için bekliyor.

もう電話を切らなくてはなりません。電話が空くのを待っている人がいるのです。

Onların neden restoranı kapatmak için zorlandıklarından emin değilim.

私はどうして彼らがレストランを閉店せざるをえなかったのかよくわからない。

- Sadece gözlerini kapatmak zorundasın.
- Sadece gözlerinizi kapatın yeter.

君は目を閉じてさえすればよい。

Ve yurt odamdan yaptığım işi çöküşte kapatmak zorunda kalmıştım

私は学生ビジネスを経営していましたが バブル崩壊の中で閉業する必要がありました

Büyük bir aileyi geçindirmenin sıkıntıları onunla arayı kapatmak için başlıyor.

大家族を養って行く負担が徐々に彼を追いつめてきた。

- At çalındıktan sonra ahırın kapısını kapatmak için çok geç.
- Atı alan Üsküdar'ı geçti.
- Son pişmanlık fayda vermez.

泥棒を見て縄をなう。