Translation of "Isterler" in Japanese

Erkekler erkeksi görünmek isterler.

男性は男らしく見せたがる。

Bütün insanlar para isterler.

すべての人が金を欲しがる。

Anne babalarından ısrarla para isterler.

彼らは金をくれとしつこく親にねだる。

Çocuklar yetişkinler gibi davranmak isterler.

子どもは大人のようにふるまいたがる。

Çocuklar çoğunlukla benden para isterler.

子供たちはたびたびお金をねだってくる。

Kaçmak isterler ama bazen gitmeden biraz zarar vermek isterler. Saldırılarda bunu görüyoruz.

逃げたいが その前に ダメージを与えようとする

Çocuklarım benden sık sık para isterler.

うちの子供達はしょっちゅう小遣いをせがんできます。

Bu kasabadaki kadınlar evlerine çiçek koymak isterler.

この町の女性は家の中に置いておく花を欲しがるでしょう。

İnsanlar bazen yemeleri gerekenden daha fazla yemek isterler.

人は時々、必要以上に物を食べてしまいたくなる。

- Avrupalılar şarap içmek isterler.
- Avrupalılar şarap içmeyi severler.

ヨーロッパ人はワインを飲むのが好きだ。

Çocuklar her zaman okuldan sonra futbol oynamak isterler.

男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。

Anne ve babalar oğullarına en iyi eğitimi vermek isterler.

両親は息子に最高の教育を受けさせたいと思っている。

İnsanlar ne kadar zengin olurlarsa olsunlar, her zaman daha fazlasını isterler.

人はどんなに金持ちでも、必ずもっと多くを望む。

- El ile gelen düğün bayram.
- Mutsuz insanlar diğer insanların da mutsuz olmalarını isterler.

同病相憐れむ。