Translation of "Görüyoruz" in Hungarian

Beynin dilimlerini görüyoruz.

Agyi metszeteket látunk.

Rugbi oyuncuları görüyoruz.

ahol a fejek összeütköznek.

Peki, ne görüyoruz?

Mit mutatnak nekünk?

Louisiana'ya kadar görüyoruz.

a fonott frizurája miatt.

Bunun olduğunu görüyoruz.

Látjuk, hogy ez történik.

"yeşil bina"lara dönüşünde görüyoruz,

így viszont drágábbak,

şu anda mevcut başkanla görüyoruz.

most vagyunk ennek tanúi a jelenlegi elnök kapcsán.

Biz görüyoruz ki siyahi toplumlar

Tapasztaljuk, hogy a fekete közösségek

Stavanger'dekinin beş katı olduğunu görüyoruz.

mint Stavangerben.

Onun olabilirliğini daha mümkün görüyoruz.

annál lehetségesebbnek fogjuk tartani.

Batı güzellik standardı haline geldiğini görüyoruz,

egyre inkább globálissá válik,

Mükemmeliyetçiliği bir "değer" sembolü olarak görüyoruz.

Úgy mutogatjuk, mint valami értékjelzőt,

Bu süper gücü yeterince kullanmadığımızı görüyoruz.

nem úgy tűnik, hogy kellő gyakorisággal használnánk ezt a különleges képességet.

Burada görüyoruz ki son 50 yılda

Itt láthatjuk, hogy az elmúlt 50 év alatt

Biz onu bir kahraman olarak görüyoruz.

Hősünknek tartjuk őt.

Ve fırça yerine çubuk kullanan insanlar görüyoruz,

látni fogjuk, hogy az emberek pálcikákat kezdenek használni,

Okyanus akıntıları ve diğer özelliklerle bağlantılı olduğunu görüyoruz.

valamint az áramlatok és más jellemzők összefüggnek.

Acı çeken ve savaşan siyahi kitleler olarak görüyoruz.

harcolunk szabadságunkért és emberi méltóságunkért.

Tarihi aşamalarında görüyoruz ve hâlâ toplumumuza etki ediyor.

alakítják történelmünket, és még mindig mérgezik társadalmunkat.

Sanatı lüks mü yoksa ihtiyaç olarak mı görüyoruz?

Luxusnak vagy szükségletnek tekintjük-e a művészetet?

NHH: Bu teknolojinin kullanıldığını küresel çapta da görüyoruz

NHH: A technika világméretű alkalmazását látjuk.

Kimin en vahşi, erkeğin mi dişinin mi olduğunu görüyoruz.

ki a vadabb: a nőstény vagy a hím?