Translation of "Kaçmak" in Japanese

Kaçmak konusunda umutsuzdu.

彼は逃げようと必死だった。

Canım kaçmak istedi.

私は逃げ出したい気持ちだった。

Mücadelem fırtınadan kaçmak değil.

嵐から逃れようと 努力するのではなく

Gecenin tehlikelerinden kaçmak için...

‎音もなく木の間を移動する

Kaçmak için şansım yoktu.

逃げるすきがなかった。

- Kaçmak utanç verici, ama faydalı.
- Kaçmak utanç vericidir ancak işe yarar.

逃げるは恥だが, 役に立つ。

O, kaçmak için kargaşadan yararlandı.

彼がうろたえてるすきにすかさず彼女は逃げた。

Buradan kaçmak istediğini itiraf etti.

彼はここから逃げ出したがっていることを認めた。

O, bazen aşırıya kaçmak istiyordu.

彼はときどき極端な手段に訴えたくなった。

Yaralanmadan kaçmak için yeterince şanslıydım.

私はさいわいけがをせずにすんだ。

Biz bu gece kaçmak zorundayız, yoksa çıldıracağım.

何としても今晩脱獄するんだ。さもなきゃ気が狂ってしまう。

Veya insanların korkunç zorbalığından kaçmak istemeleri olarak yorumluyor.

人間に痛めつけられ 傷ついた個体もいます

Bazı çocuklar dayanılmaz baskıdan kaçmak için intihara başvuruyorlar.

耐えられない圧迫から逃れるために自殺に走る子供たちもいる。

O kış, Sırp Ordusu'nun kalıntıları Arnavut dağlarından kaçmak. Onların

冬 セルビア軍残党は アルバニアの山脈を通って脱出した

Brian onunla bir ilişki başlattığına pişman ve ondan kaçmak istiyor.

ブライアンは彼女と付き合い始めた事を後悔し、別れたいと思っています。

Kaçmak isterler ama bazen gitmeden biraz zarar vermek isterler. Saldırılarda bunu görüyoruz.

逃げたいが その前に ダメージを与えようとする