Translation of "Hastaydım" in Japanese

Dün hastaydım.

- 私は昨日病気でした。
- 昨日病気でした。

Dün ben hastaydım.

- 私は昨日病気でした。
- 昨日病気でした。
- 昨日は体の具合が悪かったんだ。
- 昨日は具合が悪かったんだ。

Ayakta duramayacak kadar çok hastaydım.

私は気分が悪くて立っていられなかった。

Dün hastaydım ama bugün iyi hissediyorum!

昨日は病気だったけど、今日は元気になれそうです。

Dün okula gidemeyecek kadar çok hastaydım.

- 昨日はあまりにも気分が悪くて学校に行けなかった。
- 昨日は体調が悪くて学校に行けなかった。

Ben hastaydım, aksi halde toplantıya katılırdım.

私は病気でした。そうでなければその会合に出席したのですが。

Bir haftadan beridir hastaydım, yetişmek için elimden geleni yapıyorum.

私は１週間病気だったので、仕事の遅れを取り戻すのにあらゆる努力を払っている。