Translation of "Yapıyorum" in Polish

Şaka yapıyorum.

Żartuję.

Kahve yapıyorum.

Robię kawę.

Omlet yapıyorum.

Robię jajecznicę.

Ben ödeme yapıyorum.

Ja płacę.

Ben çeviri yapıyorum.

Tłumaczę.

İspanyolca öğrenimi yapıyorum.

Uczę się hiszpańskiego.

Onu hâlâ yapıyorum.

Nadal to robię.

Sadece şaka yapıyorum.

Tylko żartowałem

Ben egzersiz yapıyorum.

Ćwiczę.

Ben kahvaltı yapıyorum.

Jem śniadanie.

Ben ne yapıyorum?

Co ja robię?

Çok fazla hata yapıyorum.

Popełniam zbyt wiele błędów.

Sadece yapılması gerekeni yapıyorum.

Robię tylko to, co musi być zrobione.

Ben sadece temizlik yapıyorum.

Właśnie sprzątam.

Çocukluğumdan beri karate yapıyorum.

Trenuję karate, od kiedy byłem dzieckiem.

Şaka yapıyorum. Mizahı kullanırsınız.

Żartuję. Humorem.

Teorik olarak, ben matematik yapıyorum.

Teorytycznie, robię matematykę.

Yapmak zorunda olduğum şeyi yapıyorum.

Robię to, co mam robić.

Sence hâlâ blöf mü yapıyorum?

Nadal uważasz, że blefuję?

- Ben diyetteyim.
- Ben diyet yapıyorum.

Jestem na diecie.

Bunu senden daha uzun süredir yapıyorum.

Robiłam to dłużej niż ty.

Geçimimi sağlamak için bu işi yapıyorum.

Robię to zawodowo.

Sporu rekabet için değil zevk için yapıyorum.

Lubię uprawiać sport dla zabawy, nie dla współzawodnictwa.

- Ben çok hata yaparım.
- Çok fazla hata yapıyorum.

Popełniam zbyt wiele błędów.

- Ben 15 yıldır bir öğretmenim.
- 15 yıldır öğretmenlik yapıyorum.

Byłem nauczycielem przez piętnaście lat.

- Bir sürü hata mı yapıyorum?
- Çok hata yapıyor muyum?

Czy robię wiele błędów?

Yunanca ve Latince dilleri yararlı, bu yüzden onların öğrenimini yapıyorum.

Greka i łacina to przydatne języki, dlatego je studiuję.

- Ben öğretirim.
- Ben ders veririm.
- Ben öğretmenlik yaparım.
- Ben öğretmenlik yapıyorum.

Uczę.