Translation of "Haksız" in Japanese

Haksız da değildi.

彼は間違ってはいませんでした

Sanırım onları haksız çıkardık.

でもそれは間違いだと 証明できたと思うんです

Haksız avantaj, Bill'in zayıflığındandır.

ビルは不当にも弱みに付け込まれた。

Haksız kazançlar kısa ömürlüdür.

悪銭身につかず。

Yabancı ürünlere haksız tarifeler uygulanmaktadır.

海外製品に不公平な関税が課せられている。

Haksız eleştirine karşı kızgınlık hissediyorum.

僕は君の根拠のない非難に腹がたっているんだ。

Öyle haksız bir öneriyi reddetmeliydin.

そんな不当な提案は、拒否すべきだったのに。

Öğrenciler haksız sınavı protesto ettiler.

学生たちはアンフェアな筆記試験に抗議した。

Bu kadın beni haksız yere suçladı.

その女性は不当に私を責めた。

Haksız biçimde muamele edilmekten şikâyet etti.

彼は不公平に扱われたのに不平を言った。

Böyle haksız bir öneriyi reddetmen gerekirdi.

そんな不当な提案は、拒否すべきだったのに。

Haksız şekilde muamele edilmekten şikâyet etti.

彼は不公平な扱いを受けていると不平を言った。

O dönemde, haksız HIV ilacı patentlerine yasal olarak

当時たくさんの人が HIVで死んでいました

Öylesine haksız bir şey yapmaktansa ölmeyi tercih ederim.

私はそんな不正をするくらいなら死んだ方がいい。

O kadar da zor bir durum değil, haksız mıyım?

全然 難しいことではありませんね

Bilim insanları haksız olmayı sevmezler ama yapboz oynamaya bayılırlar

科学者は 間違うことではなく 難問に挑むことを好むものです

George III, tarihçiler tarafından haksız yere kötü muamele gördü.

ジョージ３世は歴史家によって不当に悪し様に言われてきた。

Mary neredeyse 10 yıl haksız yere hapis cezasına çarptırılmıştı.

メアリーは、10年近くの間、不当に投獄されていました。

Haksız kazançlar kısa ömürlüdür.Gerçek para yapmanın tek yolu her kuruşu kazanmaktır.

悪銭身につかず、というじゃない。結局は地道に稼ぐしかないと思うよ。