Translation of "Getireceğim" in Japanese

Birkaç bardak getireceğim.

わたしグラスを持ってくるわ。

Onu hemen getireceğim.

すぐにお持ちします。

Ben öğle yemeği getireceğim.

ランチは私が持ちましょう。

Partiye kız kardeşimi getireceğim.

妹をパーティーに連れて行きます。

Yarın onu sana getireceğim.

明日そちらへ持ってまいります。

Görevlerimi zevkle yerine getireceğim.

喜んで私の義務を果たしましょう。

Size faturayı hemen getireceğim.

すぐに伝票をお持ちします。

Lütfen bekle. Havlu getireceğim.

タオル持ってくるからちょっと待ってて。

Konuyu, tam buradaki adama getireceğim.

ここで この人の写真を持ち出します

Bir sürü yiyecek geri getireceğim.

私はたくさんの食物を持って帰ろう。

Yarın kitabı sana geri getireceğim.

- ご本は明日にお返しします。
- その本は明日お返しします。

Ben bir tane daha havlu getireceğim.

タオルをもう１枚お持ちします。

Gelecek sefer geldiğimde, kız kardeşimi getireceğim.

- 今度来る時は妹を連れてきます。
- 今度来る時には妹を連れて来ます。
- 今度くるときには姉を連れてきます。

Onu yarın değil öbür gün buraya getireceğim.

- あさって彼にここへ来てもらうつもりです。
- 彼にはあさってここに来てもらいましょう。

Görevimi yapabildiğim en iyi şekilde yerine getireceğim.

私は能力の限り職務を遂行します。

Ve şimdi konuyu daha kapsamlı bir noktaya getireceğim.

それから 広い視点から話し出し

Gelecek haftaya kadar ihtiyacın olan bilgiyi sana getireceğim.

来週中にあなたが必要な情報を送ります。

Bu kazağı geri getireceğim çünkü o çok büyük.

大きすぎるので、僕はこのセーターを返すつもりだ。

Bir daha ki gelişimde, sana bazı çiçekler getireceğim.

この次来るときは、花を持ってきてあげよう。

- Yeteneğimin en iyisine göre görevimi yapacağım.
- Görevimi yapabildiğim en iyi şekilde yerine getireceğim.

私は能力の限り職務を遂行します。