Translation of "Yemeği" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Yemeği" in a sentence and their japanese translations:

Onunla öğle yemeği yemeği planlıyorum.

私は彼と昼食を食べる予定だ。

Onunla birlikte öğle yemeği yemeği planlıyorum.

私は彼と昼食を食べる予定だ。

- Şimdi öğlen yemeği zamanı.
- Öğle yemeği zamanı.

お昼ですよ。

. öğle yemeği vakti."

終わります。ランチタイム。"

Akşam yemeği zamanı.

- 夕飯の時間ですよ。
- 夕食の時間ですよ。
- 夕食の時間だ。

Öğle yemeği masada.

昼食の用意ができている。

Akşam yemeği harikaydı.

夕食は素晴らしかった。

Akşam yemeği yiyelim.

夕食にしましょう。

Öğle yemeği yiyelim!

昼メシにしよう。

Akşam yemeği hazır!

夕食ができたよ。

İtalyan yemeği lezzetliydi.

イタリアの食べ物は美味しかったです。

Akşam yemeği hazırdır.

- 夕飯の支度が出来ました。
- 夕食ができたよ。

Tatlı yemeği bıraktım.

私はデザートを食べるのをあきらめました。

Akşam yemeği vakti.

- 夕飯の時間ですよ。
- 夕食の時間だ。

Akşam yemeği hazır.

- 夕飯の支度が出来ました。
- 夕食の用意が出来ました。
- 夕食ができたよ。
- 夕御飯ができました。
- ディナーの用意ができました。

Öğle yemeği nasıldı?

- 昼食はどうだった?
- 昼食はいかがでしたか?

Bugünün yemeği nedir?

今日の晩ごはん何?

Öğle yemeği yiyelim.

- 昼食を食べよう。
- 昼食にしましょう。
- お昼にしよう。

Öğle yemeği hazır.

- お昼ですよ。
- お昼ごはんよ。

Akşam yemeği pahalıydı.

晩ご飯は高かった。

Öğle yemeği yiyorum.

昼ごはんを食べています。

Öğle yemeği zamanı.

お昼ですよ。

- Bugünün yemeği oldukça mükellef.
- Bugünün yemeği oldukça gösterişli.

今日の料理は随分と手が込んでいるね。

- Henüz öğle yemeği yemedim.
- Ben henüz öğle yemeği yemedim.
- Ben daha öğle yemeği yemedim.

- 私はまだ昼食をとっていない。
- まだ昼食を取ってない。
- まだ昼ご飯を食べてないんだ。

- Akşam yemeği hazır olmak üzeredir.
- Akşam yemeği neredeyse hazır.

夕食の準備はほとんどできています。

- Az önce öğle yemeği yedim.
- Sadece öğle yemeği yedim.

いまお昼を食べたとこ。

Yemeği de burnuyla bulur.

‎さらに嗅覚で餌を探す

Annem akşam yemeği hazırlıyor.

母は夕食の用意をしているところです。

Akşam yemeği saat kaçta?

- 夕食は何時ですか。
- 夕食は何時でしょう。
- 何時に食事ですか。

Ben öğle yemeği getireceğim.

ランチは私が持ちましょう。

Fransız yemeği yemek istiyorum.

フランス料理が食べたいです。

Yaklaşık akşam yemeği zamanı.

そろそろ夕食の時間ですね。

Restoran öğle yemeği yapmaz.

そのレストランは昼食はやっていない。

Otel yemeği ile meşhurdur.

そのホテルは食事で有名である。

Anne öğle yemeği hazırlıyor.

母さんは昼食の用意をしてくれた。

Akşam yemeği için hazırlanmalı.

彼女は夕食の支度をしなければならない。

Yemeği hakkında çok müşkülpesenttir.

- 彼女は食べ物の好みがうるさい。
- 彼女は食べ物には非常にやかましい。

Çocuğa yemeği yemesini söyledi.

彼女は子供に食べ物を食べてしまうように言った。

O öğle yemeği yiyor.

- 彼は今弁当を食べている。
- 彼は昼食をとっている。
- あいつなら昼飯食ってるよ。

Öğle yemeği yiyor musun?

- 昼食を食べているんですか。
- お昼ご飯中ですか?

Ben öğle yemeği istemiyorum.

昼食はいらないよ。

Akşam yemeği yedin mi?

- 夕食はお済みですか。
- 晩ご飯は食べましたか。

Onlar akşam yemeği yiyorlar.

彼らは食事中だ。

Ben akşam yemeği istemiyorum.

夕食はいりません。

Yemeği ödediğin için teşekkürler.

ご馳走様でした。

Öğle yemeği hazır mı?

ランチの準備ってできてる?

Erkekler öğle yemeği yiyor.

男たちは昼食を食べています。

Dışarıda öğle yemeği yiyelim.

- 外でランチを食べましょう。
- 外でお昼ご飯を食べましょう。

Dün öğle yemeği yemedim.

- 昨日、ランチは食べなかったよ。
- 昨日、昼ご飯を食べなかったんだ。

Öğle yemeği yemiş miydin?

- もう昼食を食べましたか。
- お昼ごはんは食べたの?
- お昼はもう食べた?

Bahçede öğle yemeği yiyorlar.

彼らは庭で昼食をとっている。

Ben akşam yemeği yaptım.

私は夕食を作った。

Çin yemeği sipariş ettik.

私たちは中華料理を注文した。

Biz Çin yemeği ısmarladık.

私たちは中華料理を注文した。

Bazen akşam yemeği pişiririm.

私は時々夕食を作る。

Öğle yemeği yeme zamanı.

お昼ですよ。

Akşam yemeği hazır mı?

晩ご飯できた?

Akşam yemeği ne zaman?

夕食は何時ですか。

Zaten öğle yemeği yedim.

- 私はもう昼食を食べました。
- 私はもう昼食をとった。
- お昼はもう食べたよ。

Öğle yemeği yapmak zorundayım.

私は昼食を作らなければならない。

Tom akşam yemeği yapıyor.

- トムは夕食の支度をしている。
- トムは夕食の準備をしている。

Tom akşam yemeği hazırlıyor.

- トムは夕食の支度をしている。
- トムは夕食の準備をしている。

Akşam yemeği neredeyse hazır.

夕食の準備はほとんどできています。

Bugün öğle yemeği yemedim.

私は今日昼食を食べなかった。

Akşam yemeği masasına oturduk.

私たちは夕食のテーブルに座っていた。

Bugün'kü akşam yemeği balık.

今晩のおかずは魚だ。

Öğle yemeği için hazırlanalım.

昼食の準備をしよう。

Öğle yemeği yedin mi?

- もう昼食はすみましたか。
- お昼はもう食べた?

Öğle yemeği yapıyor olmalıyım.

私は昼食を作らなければならない。

Kore yemeği yemek istiyorum.

韓国料理が食べたい。

Ben öğle yemeği yiyordum.

- 昼ごはんを食べてたんです。
- 昼ごはんを食べていました。
- 昼ごはんを食べていたんです。
- 昼ごはん、食べてました。
- 昼食を食べていた。

Yemeği yedikten sonra gideceğiz.

食事が済んだら行きます。

Tom akşam yemeği yaptı.

トムは夕飯の用意をした。

Ben yemeği tamamen bitirmedim.

- すっかり食べ終わってはいない。
- ちゃんと食べ終わってないよ。

Bu yemeği ısıtır mısınız?

この料理をもうすこし温めてもらえませんか。

Öğle yemeği yemedin mi?

まだお昼食べてないの?

Kimle akşam yemeği yiyorsun?

誰と夕食を食べるつもりですか。

Henüz öğle yemeği yemedim.

- 私はまだ昼食を食べていない。
- 私はまだ昼食をとっていない。
- まだ昼食を取ってない。
- まだ昼ご飯を食べてないんだ。
- まだ昼飯食ってないんだよ。

Japon yemeği yiyerek büyüdüm.

私は和食で育った。

Anne akşam yemeği hazırlıyor.

- 母は夕飯の仕度をしている。
- 母さんなら夕飯の支度をしてるよ。

Tom akşam yemeği istemiyor.

トムさんは晩御飯がいらなさそうです。

Kimle akşam yemeği yiyeceksin?

誰と夕食を食べるつもりですか。

Birlikte öğle yemeği yiyorduk.

私たちは一緒に昼食をとっていました。

Nadiren Meksika yemeği yerim.

メキシコ料理はめったに食べない。

- Daha önce öğle yemeği yedim.
- Ben zaten öğle yemeği yedim.

- 私は昼食を食べた。
- 私はもう昼食を食べました。
- 私はもう昼食をとった。
- もうお昼ご飯は食べました。
- お昼はもう食べたよ。

- Kimle akşam yemeği yemeyi planlıyorsun?
- Akşam yemeğini kimle yemeği planlıyorsun?

誰と夕食を食べるつもりですか。