Translation of "Adama" in Hungarian

Kendini adama.

Ne kötelezd el magadat!

Bu adama katlanamıyorum.

Ki nem állhatom ezt az alakot.

O, adama baktı.

Ránézett a férfira.

O adama güvenemezsin.

Abban az emberben nem bízhatsz.

Ben adama baktım.

Rábámultam a férfira.

En zeki adama açıklanamaz."

ha csökönyösen meg van róla győződve, hogy már minden tud róla."

Ya da sokaktaki adama,

vagy a járókelőknek,

Şu adama tahammül edemiyorum.

Ki nem állhatom azt az embert.

Diğer adama ne oldu?

Mi történt a másik csávóval?

Köpek yabancı adama hırladı.

A kutya rámorgott az idegen férfire.

Konuyu, tam buradaki adama getireceğim.

Ezzel az emberrel indítom itt.

O zengin bir adama benziyordu.

- Pénzes pasasnak látszott.
- Pénzes pasasnak nézett ki.

Bir ev kadınına, sokaktaki adama, çiftçiye,

Ugyanolyan könnyen szót értett egy háziasszonnyal,

Yüzlerce, binlerce kişiyi eğlendiren adama dönüşebilirdim.

és eljutok ahhoz, aki százakat vagy ezreket magával ragad.

Adama ömür boyu hapis cezası verildi.

A férfi életfogytiglant kapott.

Çocuk otobüste koltuğunu yaşlı adama verdi.

A fiú átadta a helyét a buszon egy idős embernek.

Eşi ölmüş bir adama dul denir.

Azt a férfit, akinek meghalt a felesége, özvegy embernek nevezik.

Yaşlı adama torunu tarafından eşlik edildi.

Az öregembert az unokái kísérték el.

Ameliyatınız için hiçbir zaman sokaktaki adama güvenmezsiniz.

Soha nem bíznánk műtétünket valami jöttmentre.

Mary çok zengin bir adama aşık oldu.

Mary beleszeretett egy nagyon gazdag emberbe.

Tom'un yaşlı bir adama benzediğini düşünüyor musun?

Szerinted Tom öregnek néz ki?

Dan arabasını çalmaya çalışan adama ateş etti.

Dan rálőtt az emberre, aki megpróbálta ellopni a kocsiját.

Mary yakışıklı, genç bir adama aşık oldu.

Mari beleszeretett egy jóképű fiatalemberbe.

Yani mücadele ve kendini adama devam ediyor demek istedi.

Ez azt jelentette, hogy folytatódik a harciasság, az elkötelezettség.

- Tom çok cimri.
- Tom çok cimridir.
- Tom adama günahını vermez.

Tamás nagyon fukar.

Elinde çekiç olan bir adama her şey bir çivi gibi görünür.

- Egy kalapácsos ember számára minden szögnek látszik.
- Kalapáccsal mindent szögnek néz az ember.

- O, trende yaşlı bir adama yer verdi.
- O, trende yaşlı bir adam için yer açtı.

Helyet csinált egy idős embernek a vonaton.