Translation of "Kardeşimi" in Japanese

Kız kardeşimi aradım.

姉に電話をします

Partiye kız kardeşimi getireceğim.

妹をパーティーに連れて行きます。

O, kız kardeşimi dolandırdı.

彼女は私の妹にいたずらをした。

Erkek kardeşimi istasyona gönderdim.

私は弟を駅に行かせた。

Kız kardeşimi burada bekleyeceğim.

私はここで妹を待ちます。

Ben orada kız kardeşimi gördüm.

妹がそこにいるのが見えた。

Kardeşimi arıyorum. Onu gördün mü?

- 弟を捜していますが、見かけませんでしたか？
- お兄ちゃん捜してる。知らない？

Beni istasyonda karşılayacak erkek kardeşimi bulamadım.

駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。

Gelecek sefer geldiğimde, kız kardeşimi getireceğim.

- 今度来る時は妹を連れてきます。
- 今度来る時には妹を連れて来ます。
- 今度くるときには姉を連れてきます。

O benim kız kardeşimi oyuncaklarından etti.

彼は妹のおもちゃを全部奪った。

Erkek kardeşimi uğurlamak için istasyona gittim.

私は兄を見送りに駅にいった。

Erkek kardeşimi benden fazla mı seviyorsun?

- 私より兄を愛してるの？
- 私よりお兄ちゃんのことが好きなの？

O, bana erkek kardeşimi tanıdığını söyledi.

彼女は、私の兄を知っている、と私に言った。

Seni gördüğümde bana her zaman erkek kardeşimi hatırlatıyorsun.

わたしはきみにあうとかならずおとうとのことを思い出します。

Daha çok çalışması için erkek kardeşimi ikna ettim.

私はもっと一生懸命勉強するように弟を説得した。

Haftaya kız kardeşimi ziyaret etmek için Vancouver'a gideceğim.

来週バンクーバーへ行って妹を訪ねます。

Önümüzdeki hafta kız kardeşimi görmek için Vancouver'a gidiyorum.

- 私は姉のところに遊びに行くために来週ヴァンクーヴァーに向けて出発する。
- 私は姉に会いに、来週バンクーバーへ行きます。

- Beni erkek kardeşimle karıştırdı.
- O, erkek kardeşimi ben sandı.

彼女は私の兄を私と間違えた。

Sadece senin ve benim aramda, kız kardeşimi seviyor musun?

ここだけの話、俺の妹が好きなのか?

Seni ne zaman görsem, ben hep küçük erkek kardeşimi düşünüyorum.

君にあうと必ず弟のことを思い出します。

Gelecek hafta Vancouver'a gideceğim ve küçük kız kardeşimi ziyaret edeceğim.

来週バンクーバーへ行って妹を訪ねます。