Translation of "Geçeceğim" in Japanese

Geçeceğim.

私は通ります。

Kaskı çıkaralım. Harekete geçeceğim. Bu taraftan.

脱ごう 動くよ　こっちだ

Ben kısa sürede sizinle irtibata geçeceğim.

近いうちに連絡します。

Jim'le temasa geçeceğim ve uğramasını rica edeceğim.

私がジムに連絡して来てくれるよう頼もう。

Bu konuyla ilgili seninle tekrar temasa geçeceğim.

この件についてもう一度あなたに連絡するつもりです。

Bu mesele hakkında sizinle tekrar temasa geçeceğim.

- このことに関してまた君に電話するよ。
- この件についてまた連絡します。

Ve "Seninle nasıl iletişime geçeceğim?" diye yanıt verdi.

すると彼はこう聞きます 「どうやって会話するのか？」

Amerika'dan döner dönmez en kısa sürede sizinle irtibata geçeceğim.

アメリカから帰ったらすぐにあなたに連絡します。

- Mümkün olduğunca kısa sürede onunla temasa geçeceğim.
- Mümkün olduğunca kısa sürede onunla temas edeceğim.

できるだけ早く彼と連絡をとりましょう。