Translation of "Harekete" in Japanese

Harekete geçelim!

行こう

Harekete geçmeli.

‎行動しなくては

...harekete geçiyorlar.

‎ゾウが動いた

Harekete geç.

さあ行った、行った。

Derhal harekete geçmeliyiz.

ただちに行動を起こさなければならない。

Şimdi harekete geçmeliyiz.

私たちは今、行動を起こさなければいけない。

Harekete geçmek mi istersiniz?

動きたいのか？

Prusyalılara karşı harekete geçti

はプルーセンに対して行動を起こした

Şimdi harekete geçme zamanı.

今こそ行動する時だ。

Gün başlarken, yeniden harekete geçiyoruz.

夜が明けたから動き始めよう

Sonunda, harekete geçeceğimiz gün geldi.

とうとう我々が行動を起こす日が来た。

Onun konuşması bizi harekete geçirdi.

- 彼のスピーチは心を打った。
- 彼のスピーチは私たちの心を打った。

Bu benim korkularımı harekete geçirdi.

私に恐怖を感じさせた。

Zehrin gücü ve hızlı harekete geçmesi,

攻撃が素早くて 強力な毒を持っている

Kaskı çıkaralım. Harekete geçeceğim. Bu taraftan.

脱ごう 動くよ　こっちだ

Bu da hem harekete geçmemiz için

このことは行動を起こすきっかけと

Durumu değerlendirdi ve derhal harekete geçti.

彼は状況を判断してからすぐ行動に移った。

Belki neden harekete geçmek için zaman varken

まだ行動を起こせる 時間があったのに

Bir diğer yandan yanıtlara rastlayamıyor, harekete geçildiğini görmüyordum.

それに対する答えや対策は 見つけられなかったのです

Harekete geçmeyi öldüren nu beş şeyi tanıdıktan sonra,

「５D」が私たちを問題から遠ざける メカニズムを観察した後は

Polis isyanla başa çıkmak için hemen harekete geçti.

警察は暴動に対処するため迅速な行動をとった。

Birlikleri doğrudan harekete geçerek güçlü bir Koalisyon saldırısını durdurdu…

彼の軍隊はすぐに行動に移し、強力な連合軍の攻撃を 阻止しました …

Her şeyin daha da kötüleşmemesi için hemen harekete geçtik.

事態が悪化しないように即座に手を打った。

Bir anlamda, böyle bir siyasi harekete bir devrim denilebilir.

ある意味でそのような政治活動は一つの革命と言える。

Bir an bile tereddüt etmeden , komploya karşı şiddetle harekete geçtiler.

ためらうことなく、その陰謀にたいする徹底した対抗処置をとった。

- AIDS sadece her birey buna karşı harekete geçmeye karar verirse durdurulabilir.
- Yalnızca her birey ona karşı harekete geçmeye karar verirse, AIDS durdurulabilir.

エイズは、それぞれがそれに対して行動をとれば広がるのを防ぐことができる。

Zehriyle başlayalım. Güçlü, hızlı harekete geçen, kanı sulandıran ölümcül bir karışım.

毒から見ましょう 即効性と抗凝血性のある 死のカクテルです

Güney Amerika'daki birçok maymun arasından... ...sadece gece maymunları geceleri harekete geçer.

‎南米には多種多様な ‎サルがいるが‎― ‎夜行性なのはヨザルだけだ

Birim, 1793'te Prusyalılara karşı harekete geçti: vahşi bir ateş vaftizinde,

部隊は1793年にプルーセンに対して行動を起こしました。残忍な火の洗礼で

Vampir yarasalar en çok en kara gecelerde harekete geçer. Karanlıkta kan peşindedirler.

‎チスイコウモリたちは ‎夜に最も活動的になる ‎闇の中で血を求める

Açıklık ve eleştirel düşünme için, ilham ve harekete geçme için bir gün.

オープンについて考え クリティカル・シンキングを活かし 刺激を受け 行動を起こす日にしましょう