Translation of "Garanti" in Japanese

Ürünlerimize bir yıllığına garanti veriyoruz.

保証は一年間です。

Yatırımda % 6 getiri garanti ediliyor.

その投資には６％の利回りが保証されている。

Bana destek olacağına garanti gözüyle bakıyordum.

彼は当然私の味方になると思った。

Bu bilginin doğru olduğuna garanti veririm.

この情報が間違い無いことは私が保証します。

Bu saate bir yıl garanti veriyorlar.

この時計は、一年間の保障つきです。

Üretici yeni makineye 5 yıl garanti verdi.

その製造業者はその新しい機械を５年間保証した。

Mavi hayalet gösterisinin seneye de gerçekleşmesini garanti ediyor.

‎次の世代も ‎ここで輝けるように

Bazı şirketler işçilerine yaşam boyu bir iş garanti ediyor.

会社によって労働者は終身雇用を保証しているところもある。

Bu gecenin galası için büyük bir izleyici garanti ediyorum.

今夜の初日はきっと大にぎわいになりますよ。

Sana raporun bir kopyasını verebilirim ama onun doğruluğunu garanti edemem.

報告の写しをあげましょう、しかしその正確性は保証できません。

- Düşünce özgürlüğü anayasa tarafından garanti altına alınmıştır.
- Düşünce özgürlüğü anayasal güvenceye alınmıştır.

思想の自由は憲法で保証されている。