Translation of "Ateşten" in Japanese

Ateşten uzak durun.

- 火に近づくな。
- 火から離れていなさい。

Hayvanlar ateşten korkar.

動物は火を恐れる。

Tavayı ateşten alın.

平なべを火からおろしなさい。

Yağı ateşten uzak tutun.

油を火からはなしておきなさい。

O, ateşten dolayı yatakta.

彼女は熱があって寝ている。

Yanmış bir çocuk ateşten anlar.

- 羹に懲りて鱠を吹く。
- 火傷した子は火を怖がる。

Hayvanların ateşten niçin korktuğunu düşünüyorsunuz?

動物はなぜ火を恐れると思いますか。

- Yanmış bir çocuk ateşten korkar.
- Sütten ağzı yanan yoğurdu üfleyerek yer.

火傷した子は火を怖がる。

Bebekler yüksek ateşten dolayı su kaybedebilirler, bu yüzden bana onu hastaneye göndermenin daha iyi olacağı söylendi.

赤ちゃんは高熱で脱水症状になりがちだから、入院した方がいいって言われた。