Translation of "Anlar" in Japanese

Tom anlar.

- トムは分かってる。
- トムは分かっている。

Jonko ingilizceden anlar.

純子は英語に精通している。

Mary Çince'yi anlar.

- メアリーは中国語がわかります。
- メアリーは中国語が分かります。

O, güzellikten anlar.

- 彼女は美を見る目がある。
- 彼女は美的感覚に優れている。

O müzikten anlar.

彼女は音楽がわかる。

O, Fransızca anlar.

彼はフランス語がわかる。

O, fizikten anlar.

彼は物理学に明るい。

Tom Fransızca anlar.

トムはフランス語が解る。

Iyi hisselerimizin olmadığı anlar.

あるものだからです

Onlar ne anlar ki?

何をもってそう言うのか

Bayan Brown Japonca anlar.

ブラウン夫人は日本語が分かる。

O resimlerden iyi anlar.

彼女は絵をみる目がある。

O, sanattan iyi anlar.

- 彼は絵を見る目がある。
- 彼は、芸術に対する鑑賞力がある。

O beni gerçekten anlar.

彼には本当にいらいらさせられる。

O, antikanın iyisinden anlar.

彼女はアンティークを見る目がある。

Jane düşünme tarzını anlar.

ジェーンは君の考え方が分かっている。

Yanmış bir çocuk ateşten anlar.

- 羹に懲りて鱠を吹く。
- 火傷した子は火を怖がる。

Sadece annem beni gerçekten anlar.

母だけが本当に私を理解している。

Dönüp durup size zor anlar yaşatabilir.

ぐるんぐるんして 大変なことになるんです

Az sayıda insan onun yorumunu anlar.

彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。

- Eşek hoşaftan ne anlar.
- Nefesini boşa tüketme.

- 豚の前に真珠を投げ与えるな。
- 豚に真珠を与えるな。

- Eşek hoşaftan ne anlar.
- Nefesini boşa tüketme.
- Nefesini boşuna tüketme.

- 豚の前に真珠を投げ与えるな。
- 豚に真珠を与えるな。

Mesleğiniz ne olursa olsun, ya da bu meslekte ne kadar mutlu olursanız olun, diğer bir mesleği seçmiş olmayı istediğiniz anlar vardır.

あなたの職業がなんであれ、また、その職業にどんなに満足していても、何かほかの仕事を選べばよかったと思うときがあるものだ。