Translation of "Yanmış" in Japanese

Yanmış bir çocuk ateşten anlar.

- 羹に懲りて鱠を吹く。
- 火傷した子は火を怖がる。

Yanmış parmağı akan suda soğut.

やけどした指を、流水中で冷やしなさい。

Benim yemek neredeyse ben mutfağa gelmeden yanmış.

私が台所に戻った時、私の料理はもうすぐ焦げるところだった。

- Yanmış bir çocuk ateşten korkar.
- Sütten ağzı yanan yoğurdu üfleyerek yer.

火傷した子は火を怖がる。