Translation of "öncekinden" in Japanese

O, öncekinden farklıdır.

彼は以前の彼とは違う。

Şimdi öncekinden daha iyidir.

彼は以前より今の方が金回りがよい。

O, öncekinden daha varlıklıdır.

彼は以前より暮し向きがよい。

Bu öncekinden daha kötü mü?

以前より悪くなってる？

Bu kış öncekinden daha az kar var.

今年の冬は昨年よりも雪が少なかった。

Bu kent 10 yıl öncekinden oldukça farklı.

この町は１０年前とはすっかり様子が違う。

O üç yıl öncekinden daha iyi bir durumda.

彼は今、３年前よりも暮らし向きがよい。

Her şeyi öncekinden 100 kat daha iyi hâle getirdi.

前より100倍良いものを 作り出していることです

Bu yaz doğduğum yeri ziyaret ettiğimde, şehri on yıl öncekinden farklı buldum.

- この夏に故郷を訪問したとき、１０年前とは違うことがわかった。
- 今年の夏にふるさとを訪れた時、街が１０年前とは違っていたのに気付いた。

Japonya'nın altın ve döviz rezervleri 1998'in sonunda $68.9 milyarı gösteriyordu, bir yıl öncekinden $77.0 milyar daha aşağı.

日本の１９９８年末の金・外貨準備高は６８９億ドルで、１年前の７７０億ドルを下回った。

- Balığın ve etin besin değerleri yüksek ama ikincisi öncekine göre daha pahalıdır.
- Hem balık hem de et besleyici fakat sonraki öncekinden daha pahalı.

魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。