Translation of "Getirdi" in Russian

0.008 sec.

Examples of using "Getirdi" in a sentence and their russian translations:

- Sami kelimeişehadet getirdi.
- Sami şehadet getirdi.

Сами произнёс шахаду.

Tom bunu getirdi.

Том принёс это.

Kim bira getirdi?

Кто принёс пиво?

Bana kahve getirdi.

Она принесла мне кофе.

Tom ne getirdi?

- Что принёс Том?
- Что Том принёс?

Tom kimi getirdi?

Кого Том привёл?

Tom'u kim getirdi?

Кто привёл Тома?

Onlar onlarınkini getirdi.

Они принесли свои.

Tom çiçekler getirdi.

Том принес цветы.

Onları kim getirdi?

Кто их принёс?

Köpek topu getirdi.

Собака принесла мячик.

Tom onunkini getirdi.

- Том принёс свой.
- Том принёс свою.
- Том принёс своё.

Bunu kim getirdi?

Кто это принёс?

Salatayı kim getirdi?

Кто принёс салат?

Pastayı kim getirdi?

Кто принёс торт?

- Tom beni buraya getirdi.
- Beni buraya Tom getirdi.

Том привёл меня сюда.

- Tom bir pasta getirdi.
- Tom bir kek getirdi.

Том принёс торт.

- Elmalar, portakalllar, ve benzerlerini getirdi.
- Elma, portakal falan getirdi.

Она принесла яблоки, апельсины и тому подобное.

Ama yeminini yerine getirdi.

Но он выполнил свой обет.

Seni buraya ne getirdi?

Что тебя сюда привело?

Devrim birçok değişiklikler getirdi.

Революция принесла множество перемен.

O görevini yerine getirdi.

- Он выполнил свою миссию.
- Он завершил свою миссию.

O, ailesine utanç getirdi.

Он опозорил свою семью.

Onlar bana ne getirdi?

Что они мне принесли?

Seni buraya kim getirdi?

Кто привёл тебя сюда?

Tom'u buraya kim getirdi?

Кто привёл сюда Тома?

Tom beni buraya getirdi.

Том заставил меня прийти сюда.

Tom yanında ne getirdi?

Что Том принёс с собой?

Tom akşam yemeğini getirdi.

- Том принёс ужин.
- Том принёс обед.

Bizi buraya kim getirdi?

Кто привёл нас сюда?

O bir süpürge getirdi.

- Она принесла метлу.
- Она принесла веник.

Tom, Mary'yi partimize getirdi.

Том привел Мэри на нашу вечеринку.

Marangoz, aletlerini yanında getirdi.

Столяр пришёл со своими инструментами.

Hostes Tom'a içeçek getirdi.

Стюардесса принесла Тому выпить.

Sizi buraya ne getirdi?

- Что тебя сюда привело?
- Какими судьбами?
- Что вас сюда привело?
- Ты какими судьбами здесь?
- Вы какими судьбами здесь?

O ona çiçekler getirdi.

Он принёс ей цветы.

O ona çikolata getirdi.

Он принёс ей шоколад.

Tom bir battaniye getirdi.

Том принёс одеяло.

Garson bana kahve getirdi.

Официантка принесла мне мой кофе.

Garson bana içkimi getirdi.

Официант принёс мне мой напиток.

Tom bana kahve getirdi.

Том принёс мне кофе.

O, yükümlülüğünü yerine getirdi.

Он выполнил своё обязательство.

Tom düşüncesini dile getirdi.

- Том высказался.
- Том выступил.

Tom, Mary'yi buraya getirdi.

Том привёл сюда Мэри.

Tom bize hediyeler getirdi.

Том принёс нам подарки.

Onu buraya Tom getirdi.

- Том принёс его сюда.
- Том принёс её сюда.

Tom bir turta getirdi.

Том принёс пирог.

Sizi Boston'a ne getirdi?

- Что привело тебя в Бостон?
- Что привело вас в Бостон?

Vassily saatçiye saatini getirdi.

Василий принёс свои часы часовщику.

Tom bir şemsiye getirdi.

Том принёс зонт.

Bill bana kitap getirdi.

Билл принёс мне эту книгу.

Tom serinletici içecekler getirdi.

Том принёс прохладительные напитки.

Tom biraz bira getirdi.

Том принёс пива.

Tom beni eve getirdi.

- Том привёл меня домой.
- Том привёз меня домой.

Tom erkek kardeşini getirdi.

- Том привёл своего брата.
- Том привёл брата.

Tom hepimize hediyeler getirdi.

- Том всем нам принёс подарки.
- Том всем нам привёз подарки.

- Tom Mary'ye bir hediye getirdi.
- Tom, Mary'ye bir hediye getirdi.

Том принёс Мэри подарок.

- Tom Mary için bir hediye getirdi.
- Tom, Mary'ye bir hediye getirdi.

Том принёс Мэри подарок.

Garson yeni bir tabak getirdi.

Официант принёс новую тарелку.

Babam beni buraya arabayla getirdi.

Отец подвез меня сюда на машине.

Beni bu hâle o getirdi.

Он сделал меня тем, кто я есть.

Tom Mary'ye bir hediye getirdi.

Том принёс Мэри подарок.

O, arabasında beni geri getirdi.

Он привёз меня обратно на своей машине.

Özgürlük aşkı bizi buraya getirdi.

Любовь к свободе привела нас сюда.

Bana Almanca birçok roman getirdi.

Она принесла мне много романов на немецком языке.

O, Japonya'dan bir araba getirdi.

Он привёз машину из Японии.

Tom partiye bir sevgili getirdi.

Том привел на вечеринку свою девушку.

Çay istediğimde, bana kahve getirdi.

Он принёс мне кофе, хотя я просил чай.

Tom ameliyat istemediğine açıklık getirdi.

Том ясно дал понять, что не хочет, чтобы его оперировали.

Çiçekler onun keyfini yerine getirdi.

Цветы подбодрили его.

Tom Mary'ye bir kahve getirdi.

Том принес Мэри кофе.

Tom Mary'ye bir içecek getirdi.

Том принес Мэри выпить.

Çocuklarım bunu benim için getirdi.

Дети купили это мне.

Bill bana bu kitabı getirdi.

Билл принёс мне эту книгу.

Tom bir şişe tekila getirdi.

Том принёс бутылку текилы.

Tom Mary'ye biraz su getirdi.

Том принес Мэри воды.

Tom her birimize hediye getirdi.

Том принёс каждому из нас подарок.

Tom yanında Mary'yi de getirdi.

- Том привёл с собой Мэри.
- Том привёл Мэри с собой.

- Onlar onlarınkini getirdi.
- Kendilerininkini getirdiler.

Они принесли свои.

Seni bu kente ne getirdi?

Что привело вас сюда в этот город?

Teyzem bana bazı çiçekler getirdi.

Тётя привезла мне цветов.

Bana takımımızın kazandığı haberini getirdi.

- Он принёс мне известие, что наша команда победила.
- Он принёс мне известие, что наша команда выиграла.
- Он принёс мне известие, что наша команда одержала победу.

O, bize üzücü haber getirdi.

Он принёс нам печальные известия.

Karısı ikiz erkekler dünyaya getirdi.

- Его жена родила близнецов.
- Его жена родила двух мальчиков-близнецов.

Tom Mary'yi eve geri getirdi.

Том отвез Мэри домой.

Tom Mary'ye birkaç çiçek getirdi.

Том принёс Мэри цветов.

Tom bana bu kitabı getirdi.

Том принёс мне эту книгу.

Tom kimseyi partiye getirdi mi?

Том приводил кого-нибудь на вечеринку?