Translation of "Getirdi" in Polish

Bana kahve getirdi.

Przyniosła mi kawę.

Onlar şemsiyeler getirdi.

- Oni zabrali ze sobą parasole.
- Oni przynieśli parasole.

Bunu kim getirdi?

Kto to przyniósł?

- Tom bir pasta getirdi.
- Tom bir kek getirdi.

Tom kupił ciasto.

Devrim birçok değişiklikler getirdi.

Ta rewolucja przyniosła wiele zmian.

Onun çığlığı polisi getirdi.

Jej krzyk ściągnął policję.

O, ailesine utanç getirdi.

- Przyniósł wstyd swojej rodzinie.
- Przyniosła wstyd swojej rodzinie.

Sizi buraya ne getirdi?

Co cię tutaj doprowadziło?

Bill bana kitap getirdi.

Bill przyniósł mi książkę.

Tom beni eve getirdi.

- Tom przyprowadził mnie do domu.
- Tom zaprowadził mnie do siebie.

- Tom Mary'ye bir hediye getirdi.
- Tom, Mary'ye bir hediye getirdi.

Tom kupił Marii prezent.

Tom ameliyat istemediğine açıklık getirdi.

Tom jasno powiedział, że nie chce operacji.

Bill bana bu kitabı getirdi.

Bill przyniósł mi tę książkę.

Bütün erkekler görevlerini yerine getirdi.

Wszyscy spełnili swoje obowiązki.

Tom benzer kaygıları dile getirdi.

Tom wyraził podobne obawy.

O, bize üzücü haber getirdi.

On przyniósł nam złe wieści.

Birkaç turistik eşyayı geri getirdi.

Przywiózł kilka pamiątek.

Tom beni burada istemediğine açıklık getirdi.

Tom wyraził jasno, że nie chce mnie tutaj.

Bakın, orman bizi bu büyük açıklığa getirdi.

Spójrzcie, dżungla wychodzi na otwartą przestrzeń.

Amcam Doha'dan iki katmanlı çikolata kutusu getirdi.

Mój wujek przyniósł dwupoziomowe pudełko czekoladek z Dohy.

O bana bir bardak şekersiz çay getirdi.

Ona mnie przyniosła kubek herbaty bez cukru.

Burs onun eğitimine devam etmesini mümkün hale getirdi.

Stypendium umożliwiło mu dalszą naukę.

On dakikalık bir başka yürüyüş bizi kıyıya getirdi.

Kolejny dziesięciominutowy spacer doprowadził nas nad brzeg.

Ve bu hayatımı daha iyi bir hâle getirdi.

Uczyniło moje życie lepszym.

Bay Smith, her sabah yürüyüşü bir kural haline getirdi.

Pan Kowalski ustalił zasadę, aby chodzić na spacer każdego poranka.

Onun ölümünün 24 saati içinde onu yakarak kül haline getirdi.

Skremowała go w ciągu 24 godzin od jego śmierci.