Translation of "çabalarının" in Japanese

Başarı çabalarının sonucudur.

- 君が努力したから、うまく言ったのだ。
- その成功は君の努力の成果だ。
- あなたの努力が成功につながった。
- あなたが成功したのは努力の結果だ。

Çabalarının başarıyla sonuçlanacağından eminim.

君の努力はきっと成功をおさめるだろう。

Onun başarısı, onun çabalarının sonucudur.

彼女の成功は努力の賜物だ。

Bütün çabalarının nafile olduğunu anladı.

彼は自分のやったことがすべて水の泡になったことに気づいた。

Ben sürekli çabalarının önemini yeniden keşfettim.

たえまない努力の大切さを私は、再発見した。

İlerleme, bik fikrin yön verdiği insan çabalarının sonucu,

進歩は思想によって導かれた 人間の努力の結果です