Translation of "Sonucu" in Polish

Sonucu garanti edemem.

Nie mogę zagwarantować wyniku.

Kısmen bunun sonucu olarak

Po części z tego powodu

Sigara içmenin sonucu öksürmendir.

Twój kaszel jest przyczyną palenia.

Biraz da bunun sonucu olarak

Częściowo z tego powodu

Şimdi iyi bir yönetişim sonucu olarak --

Rezultatami dobrego zarządzania

Biraz da bu öfkenin sonucu olarak

częściowo przez swój gniew,

Baharda Abraham Lincoln suikast sonucu öldürüldü.

Abraham Lincoln został zamordowany na wiosnę.

İlerleme, bik fikrin yön verdiği insan çabalarının sonucu,

To wynik ludzkich działań, popartych ideą

Veya gayet iyi bir sonucu kabullenmeye razı olmayı değil.

lub chęci wyboru dobrego rozwiązania.

Ve taşınan oksijen yetersizliği sonucu ciddi organ hasarı meydana geliyor.

i niewydolność narządów z powodu braku tlenu.

Sonucu hemen gördüğün için bu işi seviyorum; bu çok yararlı.

Lubię tę pracę, ponieważ natychmiast widać efekty, co jest bardzo satysfakcjonujące.

- Ne zaman çalışırsan çalış, en iyi sonucu almak için sözlüğünü kullan.
- Ne zaman çalışırsanız çalışın, en iyi sonucu almak için sözlüğünüzü kullanın

Kiedy się uczysz, jak najwięcej używaj słownika.

Mesela cadı bir doktor veya tabu bir meyve yemenin sonucu olarak.

na przykład przez szamana lub w wyniku spożycia zakazanego owocu.

Evet, bir yıldırım çarpması sonucu can kaybı riski de %97 daha az.

Faktycznie, szansa na śmierć od porażenia piorunem spadła o 97%.

- Bir artı iki üç eder.
- Bir ile ikiyi toplarsanız sonucu üç olur.

Jeden plus dwa to trzy.

- Birçok kişi depremin sonucu olarak evsiz bırakıldı.
- Deprem sonucunda birçok kişi evsiz kaldı.

Wielu ludzi pozostało bez dachu nad głową w wyniku trzęsienia ziemi.