Translation of "çıkmadık" in Japanese

Hiçbirimiz onun fikirlerine karşı çıkmadık.

私たちの中で彼の考えに反対してる者はいない。

- Hayat varken umut var.
- Çıkmadık candan ümit kesilmez.

- 命あっての物種。
- 生きている限り希望がある。

İlk beş yıl, ben ve iş arkadaşlarım fabrikadan hiç çıkmadık.

５年間で工場を辞めた者は １人もいませんでした

Dün gece dışarı çıkmadık. Sinemaya gidebilirdik ama evde kalmaya karar verdik.

私たちは昨夜出かけなかった。その映画に行けたのだが、家にいることにした。

Dün gece hava çok soğuktu, bu yüzden dışarıya çıkmadık, evde kaldık.

昨日はとても寒かった、だから私たちは外にでないで家にいました。