Translation of "Verdik" in Dutch

Söz verdik.

- We beloofden.
- We hebben het beloofd.

Keşfimize isim verdik:

We gaven onze ontdekking zijn naam:

Kalmaya karar verdik.

We besloten te blijven.

Köpeğe Tim adını verdik.

We noemden de hond Tim.

Avrupa'ya gitmemeye karar verdik.

Ik heb besloten niet naar Europa te gaan.

Köpeğe Tim ismini verdik.

We noemden de hond Tim.

Onları kovmamaya karar verdik.

We hebben besloten om ze niet te ontslaan.

Hatta gerçek insanlara konser verdik.

We speelden zelfs concerten voor echte mensen.

Bu kıtanın batmasına izin verdik.

We hebben dit continent op zijn beloop gelaten.

Biz ona bir elma verdik.

We gaven hem een appel.

Uçuş sonunda iletişim bilgilerimizi birbirimize verdik.

Aan het eind van de vlucht wisselden we contactgegevens uit.

- Karar verdik.
- Önemli bir karar aldık.

We hebben de knoop doorgehakt.

Ekibim ve ben bunu araştırmaya karar verdik.

Mijn team en ik besloten dit te onderzoeken.

Toplantıyı önümüzdeki pazara kadar ertelemeye karar verdik.

We hebben beslist de vergadering uit te stellen tot volgende zondag.

- Uzun tartışmadan sonra, tatilimizi İspanya'da geçirmeye karar verdik.
- Uzun istişareden sonra, tatilimizi İspanya'da geçirmeye karar verdik.

Na veel overleg besloten we onze vakantie in Spanje door te brengen.

Uzun tartışmadan sonra, tatilimizi İspanya'da geçirmeye karar verdik.

Na veel overleg besloten we onze vakantie in Spanje door te brengen.

- Biz onun davranışını çocuksu olarak saydık.
- (Davranışını) çocukluğuna verdik.

We vonden zijn gedrag kinderachtig.

Öylesine güzel bir gündü ki biz piknik yapmaya karar verdik.

Het was zo'n mooie dag, dat we besloten te gaan picknicken.

Ve daha iyi ve parlak bir gelecek görüşümüzü karartmasına izin verdik.

en onze visie op een betere en mooiere toekomst verduisterden.