Translation of "Çocuklardan" in Japanese

Çocuklardan uzak tutunuz.

子供の手の届かないところに保管してください。

O, çocuklardan hoşlanmıyordu.

彼は子供が好きではなかったのです。

Çocuklardan nefret ederim.

子供が大っ嫌いなんだ。

Çocuklardan bazılarını tanıyorum.

私は少年達の何人かを知っている。

İlacı çocuklardan uzak tutun.

薬を子供たちの手の届かない所へ置きなさい。

Çocuklardan biri aniden kaçtı.

少年たちの１人が急に逃げ出した。

Bu çocuklardan bazılarını tanıyorum.

- 私はこれらの少年のうち何人かを知っている。
- この男の子たちの何人かは知ってる子だよ。

Çocuklardan ziyade ebeveynler suçlanacak.

子どもたちよりむしろ親たちに責任がある。

Tom çocuklardan nefret eder.

トムは子供が大っ嫌いなんだよ。

Tom diğer çocuklardan farklı.

トムは他の男の子たちと違う。

Çocuklardan biri kapıyı açık bırakmış.

子供たちの一人がドアを開けっ放しにしておいた。

- Her iki çocuğu da görmedim.
- Çocuklardan herhangi birini görmedim.
- Çocuklardan hiçbirini görmedim.

どちらの少年にも会わなかった。

- Bu odadaki çocuklardan birini tanıyor musunuz?
- Bu odadaki çocuklardan herhangi birini tanıyor musun?

この部屋にいる少年のうち誰か知っていますか。

Sahip olmalarına rağmen çocuklardan daha savunmasız?

若者の脳は子供のそれよりは 発達しているはずです

Sınıfındaki bütün çocuklardan daha uzun boyludur.

彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。

Seyirci çoğunlukla çok küçük çocuklardan oluşuyordu.

聴衆は大部分、幼い子供たちからなっていた。

Çocuklardan biri ders çalışıyor ama diğerleri oyun oynuyor.

子供達の中の１人は勉強していますが他の子供達は全員遊んでいます。

Çocuklardan bazıları ayakları üstünde kalmak için çok zayıftı.

子供たちの中にはとても衰弱していて立っていられない者がいた。

Çocuklardan yaşlılara mantıklı egzersizin vücutta iyi bir etkisi var.

子どもから高齢者まで適度な運動は体にとってよい効果をもたらす。

O, keki altı parçaya kesti ve çocuklardan her birine bir tane verdi.

彼女はケーキを６つにきり、それぞれの子供に１つずつあげた。