Translation of "Tanıyorum" in Japanese

0.013 sec.

Examples of using "Tanıyorum" in a sentence and their japanese translations:

- Ben seni tanıyorum.
- Sizi tanıyorum.
- Seni tanıyorum.

私はあなたを知っています。

Onu tanıyorum.

あたしは彼を知っています。

Kızı tanıyorum.

私はその少女を知っています。

Seni tanıyorum.

私はあなたを知っています。

Tom'u tanıyorum.

トムは知っている。

Babanı tanıyorum.

あなたのお父さんのことは存じております。

Yazarı tanıyorum.

私はその著者と知り合いである。

- Ben senin babanı biliyorum.
- Senin babanı biliyorum.
- Babanı tanıyorum.
- Babanızı tanıyorum.
- Senin babanı tanıyorum.
- Sizin babanızı tanıyorum.
- Ben senin babanı tanıyorum.
- Ben sizin babanızı tanıyorum.

私は君のお父さんを知っている。

Onu biraz tanıyorum.

私は彼女をちょっと知っている。

Onların hepsini tanıyorum.

私は彼らの全部を知っている。

Şu kızları tanıyorum.

私は彼女たちを知っています。

Onu şahsen tanıyorum.

見ればわかるよ。

Çocuklardan bazılarını tanıyorum.

私は少年達の何人かを知っている。

Komite başkanı'nı tanıyorum.

私は委員会の議長を知っている。

Onun ailesini tanıyorum.

私は彼の家族を知っている。

Bahsettiğin kişiyi tanıyorum.

私は君の言っている人を知っている。

Ah! Bu adamı tanıyorum!

あぁ、私はその男を知っています。

Kendimi bu kadar tanıyorum.

それくらい僕も知っている。

İki yıldır onu tanıyorum.

彼と知り合ってから二年になります。

Nancy'nin arkadaşlarından bazılarını tanıyorum.

私はナンシーの友人を何人か知っています。

Ben onu ismen tanıyorum.

- 彼の名前を知っています。
- 彼の名前は知っています。
- 彼の名前だけなら知ってるよ。

Onu sadece ismen tanıyorum.

- 名前だけでしか彼を知らない。
- 彼の事は名前しか知らない。

Kızların her ikisini tanıyorum.

私はその少女の両方とも知っている。

Onu çok iyi tanıyorum.

私は彼をとても良く知っている。

Birlikte geldiğin adamı tanıyorum.

私は、あなたが一緒に来た人を知っています。

Onu uzun süredir tanıyorum.

私は彼と知り合って長い。

- Onu biliyorum.
- Onu tanıyorum.

彼女を知っている。

Beş yıldır onu tanıyorum.

私は彼女と五年来の知り合いである。

Çocukluğumuzdan beri Jim'i tanıyorum.

子供のときからジムとは知り合いだ。

Yıllardır Bay Smith'i tanıyorum.

スミスさんとは長年の知り合いです。

Orada duran çocuğu tanıyorum.

- 私はむこうにたっている少年をしっています。
- あそこに立ってる男の子、知ってる子なんだ。

Çocukluğundan beri onu tanıyorum.

彼が子供の時からずっと彼を知っている。

Nancy'nin bazı arkadaşlarını tanıyorum.

私はナンシーの友人を何人か知っています。

Tenis oynayan kızı tanıyorum.

私はテニスをしている女の子を知っています。

Ben bu kadınları tanıyorum.

私は彼女たちを知っています。

Tesadüf olarak, onu tanıyorum.

偶然にも私は彼を知っているの。

Orada oturan adamı tanıyorum.

- 私は向こうにすわっている人を知っている。
- あそこに座ってる男の人、知り合いなんだ。

Bu çocuklardan bazılarını tanıyorum.

- 私はこれらの少年のうち何人かを知っている。
- この男の子たちの何人かは知ってる子だよ。

Kek yapan kızı tanıyorum.

私はケーキを作っている少女を知っています。

Babanı çok iyi tanıyorum.

私は君のお父さんをよく知っている。

Fransızca konuşan birini tanıyorum.

フランス語を話せる人なら知ってるよ。

Fransızca bilen birini tanıyorum.

僕はフランス語を話せる人を知っています。

Ben onu iyi tanıyorum.

私は彼をよく知っている。

Kendimi çok iyi tanıyorum.

自分でよくわかっている。

- İsmini bilmiyorum ama sima olarak tanıyorum.
- İsmini bilmiyorum ama simaen tanıyorum.

名前は知らないが、彼女の顔だけは知っている。

Birini tanıyorum da ötekini değil.

一方は知っているが他方は知らない。

Bu resmi çeken fotoğrafçıyı tanıyorum.

私はこの写真をとった写真家と知り合いですよ。

Ben, çocukluğumdan beri Jim'i tanıyorum.

子供のときからジムとは知り合いだ。

Seninle birlikte gelen kişiyi tanıyorum.

私は、あなたが一緒に来た人を知っています。

Erkek kardeşini çok iyi tanıyorum.

私は君のお兄さんをよく知っている。

Senin tanımadığın bu çocuğu tanıyorum.

あなたが知らないあの少年を私は知っている。

Onların her ikisini de tanıyorum.

私は彼らを二人とも知っています。

Ben çocukluğumdan beri Jim'i tanıyorum.

子供のときからジムとは知り合いだ。

Ben onu çok iyi tanıyorum.

- 私は彼女をとても良く知っています。
- 彼女のことなら、よく知ってるよ。

Bayan Smith'i dokuz yıldır tanıyorum.

私はスミスさんを9年前から知っています。

İsmen o şirketin başkanını tanıyorum.

私はあの会社の社長の名前だけは知っている。

Ben onu bir yıldır tanıyorum.

彼と知り合って一年ほどになる。

Ben onu yeterince iyi tanıyorum.

私はそれを十分良く知っています。

O okuldaki bazı öğrencileri tanıyorum.

- 私はあの学校の生徒を何人か知ってます。
- 私はその学校の何人かの学生を知っている。

Fakat aynı zamanda Lauran'ı da tanıyorum.

でも 私はローランも良く知っています

Kapıya en yakın oturan oğlanı tanıyorum.

ドアの一番近くに座っている少年を知っています。

- Onun ailesini tanıyorum.
- Onun ailesini biliyorum.

私は彼の家族を知っている。

Ben o kişiyi bir yerden tanıyorum.

どこかで見かけたような人だ。

Onu tanıyorum ama onunla hiç tanışmadım.

- 彼女の事は聞いていますが、会った事はありません。
- 彼女のことは聞いてはいますが、会ったことはありません。

Babası avukat olan bir kız tanıyorum.

- 私はお父さんが弁護士である女の子を知っています。
- 父親が弁護士の女の子と知り合いだよ。

İngilizceyi iyi konuşan bir kız tanıyorum.

私は上手に英語を話す女の子を知っている。

Kanadalı olan bir İngilizce öğretmeni tanıyorum.

私はカナダ出身の英語の先生を知っています。

Fransızca konuşabilen çok az kişi tanıyorum.

フランス語を話せる人は、私はほとんど知りません。

Kanadalı bir İngilizce dil eğitmeni tanıyorum.

私はカナダ出身の英語の先生を知っています。

Oradaki şu kızları oldukça iyi tanıyorum.

そこにいる少女のことはよく知っているよ。

Ben Smith adında bir adam tanıyorum.

私はスミスという男性を知っている。

Onunla şahsen tanışmadım fakat onu tanıyorum.

私は彼に直接会ったことはありません。でも、彼のことは知っています。

Onu on yıldan uzun bir süredir tanıyorum.

私は10年以上も前から彼を知っています。

Tek tekerlekli bisiklete binebilen bir kız tanıyorum.

私は一輪車に乗れる女の子を知っている。

Ben onu iyi tanıyorum. O benim arkadaşım.

私は彼女をよく知っている。彼女は私の友達です。

Japoncayı çok iyi konuşan bir Amerikalı kız tanıyorum.

- 私は日本語を上手に話すアメリカ人を知っている。
- 私は日本語をとても上手に話すアメリカ人の女の子を知っています。
- わたしは日本語をとてもじょうずに話すアメリカの女の子を知っています。

Sadece babasını değil, aynı zamanda oğlunu da tanıyorum.

私は父だけでなくむすこも知っている。

Onu ismen tanıyorum ama aslında onunla hiç konuşmadım.

私は彼の名前は知っているが実際に彼と話したことはない。

- Uzun sakallı o Alman'ı tanıyorum.
- Uzun sakallı o Alman'ı biliyorum.
- O uzun sakallı Alman'ı tanıyorum.
- O uzun sakallı Alman'ı biliyorum.

- 私は長いあごひげを生やしたあのドイツ人を知っています。
- あの長い顎ひげのドイツ人を知っています。

- Onu çok az tanıyorum.
- Onunla ilgili çok az bilgim var.

- 彼のことは会えば会釈する程度に知っています。
- 私は彼とは解釈を交わす程度の間柄である。

Adı ve soyadı benimki ile aynı olan bir kadın tanıyorum.

- 私は自分と同姓同名の女性を知っている。
- 僕と同姓同名の女の人を知ってるよ。

En güvenli yol bu olsa gerek. En azından bu halatı tanıyorum.

このロープは安全(あんぜん)だよ

- Ben 1976 yılından beri John'u tanırım.
- 1976'dan beri John'u tanıyorum.

ジョンは1976年以来の知り合いです。