Translation of "Ebeveynler" in Japanese

Ah, ebeveynler.

ええ 親です

Ebeveynler çocuklarını severler.

- 親は子を愛する。
- 親というものは子どもを愛するものだ。

Ebeveynler çocuklarının eğitiminden sorumludurlar.

親は子供の教育に対して責任がある。

Ebeveynler çocuğu iyi yetiştirdi.

両親はその子を上手に育てた。

Çocuklardan ziyade ebeveynler suçlanacak.

子どもたちよりむしろ親たちに責任がある。

Ebeveynler birçok hastalığı yavrularına geçirebilir.

親が多くの病気を子どもに遺伝させる事がわかった。

Gerçek şu ki ebeveynler suçlanacaktı.

実は両親に責任があったのです。

Ebeveynler oğullarından çok şey bekledi.

その両親は息子に期待しすぎだ。

Ebeveynler kızlarının ne istediğini anlayamadı.

両親は娘が何を欲しがっているのかわからなかった。

Ebeveynler, çocuklarının refahı için bakım yapmalıdır.

親は子供の幸せを見守らなければならない。

Ebeveynler bebeklerini bir oyuncakla eğlendirmeye çalışır.

両親は赤ん坊をおもちゃであやそうとした。

Genç ebeveynler sık sık çocuklarını şımartırlar.

若い親はしばしば子どもを甘やかす。

Ebeveynler çocukları ile kaliteli zaman geçirmeliler.

親は子供たちと充実した時間をすごすべきだ。

Ebeveynler, okulda başarılı olduklarında çocuklarıyla gurur duyuyorlar.

親は学校の成績が良ければ子供を誇りに思う。

Ebeveynler her zaman çocuklarının geleceği hakkında endişeli.

親はいつも子供の将来のことを心配している。

Çocuklarını döven ebeveynler gerçekten beni çok kızdırıyor.

我が子をたたく親には本当に憤慨させられる。

Ebeveynler genellikle kendi çocuklarının geleceği hakkında endişelidirler.

たいていの親は自分の子供の将来が気になるものです。

Ebeveynler bildirim yapılmaksızın değiştirilen şartları kabul etmek zorunda.

両親は通知なしに変更される規約に 同意しなければなりません

Ebeveynler en kısa sürede çocuklarının bağımsız olacaklarını umuyorlar.

親は子供ができるだけ早く独立してほしいと思っている。

Japonya'da ebeveynler yaşlandıklarında geleneklere göre çocukları tarafından bakılırlar.

日本では親は年をとると、通例子供たちの世話になる。

Ebeveynler çocuklarından uzakta olduklarında, onların güvenliği veya refahı konusunda yapabilecekleri bir şey yoktur.

子供が親から遠く離れていたら、彼らの安全や幸福に関して親がしてやれることはない。