Translation of "Seviyesine" in Italian

Tom'un seviyesine düşmeyin.

Non abbassarti al livello di Tom.

Kendimi onun seviyesine düşürmeyeceğim.

Non mi abbasserò al suo livello.

Okuma ve matematikte minimum yeterlik seviyesine ulaşamıyor.

non ottengono il minimo livello di capacita la lettura e matematica.

Ve toplumun, daha derin bir sorumluluk seviyesine gelinmesine,

Quando la comunità deve assumersi maggiori responsabilità,

Her şahsın, gerek kendisi gerekse ailesi için, yiyecek, giyim, mesken, tıbbi bakım, gerekli sosyal hizmetler dahil olmak üzere sağlığı ve refahını temin edecek uygun bir hayat seviyesine ve işsizlik, hastalık, sakatlık, dulluk, ihtiyarlık veya geçim imkânlarından iradesi dışında mahrum bırakacak diğer hallerde güvenliğe hakkı vardır.

Ogni individuo ha diritto ad un tenore di vita sufficiente a garantire la salute e il benessere proprio e della sua famiglia, con particolare riguardo all’alimentazione, al vestiario, all’abitazione, e alle cure mediche e ai servizi sociali necessari; e ha diritto alla sicurezza in caso di disoccupazione, malattia, invalidità, vedovanza, vecchiaia o in altro caso di perdita di mezzi di sussistenza per circostanze indipendenti dalla sua volontà.