Translation of "Olamıyorum" in Italian

Olumlu olamıyorum.

- Non posso essere positivo.
- Non posso essere positiva.
- Non riesco ad essere positivo.
- Non riesco ad essere positiva.

Çocuk sahibi olamıyorum.

- Non sono in grado di avere figli.
- Io non sono in grado di avere figli.

Televizyonu kapa. Konsantre olamıyorum.

- Spegni la televisione. Non riesco a concentrarmi.
- Spegni la tele. Non riesco a concentrarmi.
- Spegnete la televisione. Non riesco a concentrarmi.
- Spegnete la tele. Non riesco a concentrarmi.
- Spenga la televisione. Non riesco a concentrarmi.
- Spenga la tele. Non riesco a concentrarmi.

Neden ona sahip olamıyorum?

- Perché non posso averlo?
- Perché non lo posso avere?

Neden o sınıfa kayıt olamıyorum?

Perché non posso iscrivermi a quella lezione?

Onlar çok fazla gürültü yapıyor. Konsantre olamıyorum.

Fanno troppo rumore, non riesco a concentrarmi.

Affedersiniz hanımefendi, önünüzde böyle ağlıyor olmaktan utandım ama gözyaşlarıma hakim olamıyorum.

- Mi scusi, signora, mi vergogno di piangere così di fronte a lei, ma non riesco a trattenere le lacrime.
- Mi scusi, signora, mi vergogno di piangere così di fronte a lei, ma non posso trattenere le lacrime.