Translation of "Olumlu" in Italian

Olumlu düşün, olumlu konuş.

Pensate positivo. Parlate positivo.

Olumlu, efendim.

Affermativo, signore.

Olumlu olamıyorum.

- Non posso essere positivo.
- Non posso essere positiva.
- Non riesco ad essere positivo.
- Non riesco ad essere positiva.

Tom olumlu.

Tom è positivo.

Olumlu düşün.

- Pensa positivamente.
- Pensate positivamente.
- Pensi positivamente.

Tom olumlu görünüyor.

Tom sembra positivo.

Olumlu yönler nedir?

- Quali sono i lati positivi?
- Quali sono gli aspetti positivi?

Tom olumlu görünüyordu.

Tom sembrava positivo.

- Her şey çok olumlu oldu.
- Hepsi çok olumlu oldu.

- È stato tutto molto positivo.
- È stata tutta molto positiva.

Film olumlu eleştiriler aldı.

- Il film ha ricevuto critiche favorevoli.
- Il film ha ricevuto delle critiche favorevoli.
- Il film ricevé critiche favorevoli.
- Il film ricevette critiche favorevoli.
- Il film ricevé delle critiche favorevoli.
- Il film ricevette delle critiche favorevoli.

Tom olumlu, değil mi?

Tom è positivo, vero?

Bunun hakkında olumlu hissediyorum.

- Ho una buona sensazione riguardo a questo.
- Io ho una buona sensazione riguardo a questo.

Olumlu biçimde düşünmeyi öğrenin.

Impara a pensare positivo!

Bu sıfatların hepsi olumlu.

Questi aggettivi sono tutti positivi.

Bu olumlu bir deneyimdi.

È stata un'esperienza positiva.

Olumlu bir şey olmasını umuyorsan

Se vi aspettate che qualcosa di positivo accada

Olumlu duyguları tamire gerek yok.

Non c'è bisogno di fissare le emozioni positive.

Bu raporla ilgili olumlu musunuz?

- Sei sicuro di quel rapporto?
- Sei sicura di quel rapporto?
- Siete sicuri di quel rapporto?
- Siete sicure di quel rapporto?
- È sicuro di quel rapporto?
- È sicura di quel rapporto?

Ondan herkes hep olumlu söz eder.

Tutti parlano sempre bene di lui.

Mutluluk ve neşe gibi olumlu duygular hissedersin.

sentite emozioni positive come felicità e gioia.

O, bunun olumlu bir gelişme olduğunu düşünüyor.

- Pensa che sia uno sviluppo positivo.
- Lei pensa che sia uno sviluppo positivo.

Filmin genel olarak bıraktığı izlenim gayet olumlu.

L'impressione generale del film è buona.

"Will, neden içkiyi bir kenara bırakıp olumlu bir şey

Mi disse:"Ehi Will, perché non metti giù il bicchiere

Öfke, olumlu değişimler yaratmak konusunda uzun bir tarihe sahip

Storicamente la rabbia ha portato dei cambiamenti positivi.

Parslarla ilgili tek bir olumlu şehir efsanesi aklıma gelmiyor.

Non mi viene in mente una sola leggenda urbana positiva sui leopardi.

Kanser ve demans hastaları için olumlu sonuçlar verdiğini düşünüyorum.

potranno migliorare le prognosi dei malati di cancro o demenza,

Ve son olarak da sohbeti olumlu bir şekilde sonlandırın

E infine, ricordatevi di finire la conversazione in modo positivo,

Geçmişe dönüp baktığımda, aldığım olumlu tepkiler için çok minnettarım

Guardando indietro, sono davvero grata per il riscontro positivo ricevuto,

Seçtiğimiz davranış, insanlarla ilişkilerimizi olumlu veya olumsuz yönde etkiler.

I comportamenti che adottiamo influenzano i nostri rapporti con le persone in positivo o in negativo.

Bizim de aynı şekilde olumlu şekilde hareket etme becerimiz var,

anche noi abbiamo la capacità di agire affermativamente

- Olumlu olumsuz her türlü yorumunuzu bekliyoruz.
- Her türlü yorumunuzu bekliyorum.

- Qualsiasi commento è il benvenuto.
- Qualunque commento è il benvenuto.

Aklında ne olduğuna dair hiçbir fikrim yok, böylesine olumlu teklifi reddetti.

Non ho idea che cosa abbia in mente, per rigettare una proposta tanto allettante.

- Bence küreselleşmenin pozitif olduğu kadar negatif etkileri de var.
- Bence küreselleşmenin olumlu olduğu kadar olumsuz etkileri de var.
- Küreselleşmenin olumlu olduğu kadar olumsuz etkilerinin de olduğunu düşünüyorum.
- Küreselleşmenin pozitif olduğu kadar negatif etkilerinin de olduğunu düşünüyorum.

Penso che la globalizzazione abbia degli effetti negativi e anche positivi.