Translation of "Istediğinde" in Italian

Rahatlamak istediğinde ve boş zamanında ne yapmak istersin?

"Che vuol fare la gente del suo tempo quando vuole rilassarsi?"

Bay Hilton evini satmak istediğinde gazeteye ilan verdi.

Quando il Signor Hilton voleva vendere la sua casa, l'ha fatta pubblicare sul giornale.

Tom benden raporu yazmasına yardım etmemi istediğinde şaşırdım.

- Ero sorpreso quando Tom mi ha chiesto di aiutarlo a scrivere il rapporto.
- Io ero sorpreso quando Tom mi ha chiesto di aiutarlo a scrivere il rapporto.
- Ero sorpresa quando Tom mi ha chiesto di aiutarlo a scrivere il rapporto.
- Io ero sorpresa quando Tom mi ha chiesto di aiutarlo a scrivere il rapporto.
- Ero sorpresa quando Tom mi chiese di aiutarlo a scrivere il rapporto.
- Io ero sorpresa quando Tom mi chiese di aiutarlo a scrivere il rapporto.
- Ero sorpreso quando Tom mi chiese di aiutarlo a scrivere il rapporto.
- Io ero sorpreso quando Tom mi chiese di aiutarlo a scrivere il rapporto.

Mary ondan aynı şeyi bir kereden fazla açıklamasını istediğinde, Tom bundan nefret ediyor.

Tom odia quando Mary gli chiede di spiegare la stessa cosa più di una volta.