Translation of "Işimden" in Italian

İşimden dolayı yorgundum.

- Ero stanco a causa del mio lavoro.
- Io ero stanco a causa del mio lavoro.
- Ero stanca per via del mio lavoro.
- Ero stanca a causa del mio lavoro.
- Io ero stanca a causa del mio lavoro.
- Io ero stanca per via del mio lavoro.
- Ero stanco per via del mio lavoro.
- Io ero stanco per via del mio lavoro.

İşimden memnun değilim.

Non sono contento del mio lavoro.

Ben işimden bıktım.

- Sono stanco del mio lavoro.
- Io sono stanco del mio lavoro.
- Sono stanca del mio lavoro.
- Io sono stanca del mio lavoro.

İşimden nefret ediyorum.

- Odio il mio lavoro.
- Io odio il mio lavoro.

Tanrım, işimden nefret ediyorum.

- Dio, odio il mio lavoro.
- Dio, odio il mio impiego.

Bazen işimden nefret ediyorum.

- Odio il mio lavoro a volte.
- Odio il mio impiego a volte.

Bunun cevabı bana işimden geldi.

È stato il mio lavoro a darmi la risposta.

Şu andaki işimden istifa etmek istemiyorum.

Non voglio dare le dimissioni dal mio lavoro al momento.

İki gün önce işimden istifa ettim.

- Due giorni fa ho lasciato il mio lavoro.
- Io due giorni fa ho lasciato il mio lavoro.

- İşimi sevmiyorum.
- İşimi beğenmiyorum.
- İşimden hoşlanmıyorum.

- Non mi piace il mio lavoro.
- A me non piace il mio lavoro.

Ve İyiliksevenlerdeki gönüllü işimden çok keyif aldım

e iniziai con entusiasmo il volontariato dai Samaritans.

İşimden dolayı her zaman kravat takmak zorundayım.

- Devo sempre indossare una cravatta per via del mio lavoro.
- Io devo sempre indossare una cravatta per via del mio lavoro.

Bu ayın sonunda işimden ayrılmaya karar verdim.

Ho deciso di lasciare il lavoro alla fine di questo mese.