Examples of using "önce" in a sentence and their italian translations:
- Ce ne siamo appena andati.
- Noi ce ne siamo appena andati.
- Ce ne siamo appena andate.
- Noi ce ne siamo appena andate.
Dobbiamo parlare prima.
Prima tu.
- Prima le signore.
- Prima le donne.
Tom andrà per primo.
Finché la risposta alla domanda
Prima di diventare Presidente
Tre anni fa,
Ma prima devo iniziare la storia
Per prima cosa, utilizzando OkCupid,
Prima del XVII secolo,
- Devi tornare indietro prima delle nove.
- Deve tornare indietro prima delle nove.
- Dovete tornare indietro prima delle nove.
Vada per primo.
Agitare prima dell'uso.
- Sono appena stato a casa di mio zio.
- Io sono appena stato a casa di mio zio.
- Sono appena stata a casa di mio zio.
- Io sono appena stata a casa di mio zio.
Dobbiamo cominciare prima delle cinque.
- Mi sono appena svegliata.
- Io mi sono appena svegliata.
- Mi sono appena svegliato.
- Io mi sono appena svegliato.
Mangiamo prima.
- Non bisogna mettere il carro davanti ai buoi.
- Non si può cominciare la casa dal tetto.
- Sono appena stato all'ufficio postale.
- Sono appena stata all'ufficio postale.
L'età prima della bellezza!
Facciamo prima questo.
- Leggi prima questo.
- Legga prima questo.
- Leggete prima questo.
Prima le donne!
- Sono appena partiti.
- Loro sono appena partiti.
- Sono appena partite.
- Loro sono appena partite.
- Se ne sono appena andati.
- Loro se ne sono appena andati.
- Se ne sono appena andate.
- Loro se ne sono appena andate.
Avrei dovuto parlare prima a Tom.
Abbiamo appena finito.
- Tom era scettico all'inizio.
- Tom era scettico inizialmente.
Prima devo chiedere a Tom.
Avrei dovuto chiedere a Tom prima.
- Prima lasciami andare.
- Prima mi lasci andare.
- Prima lasciatemi andare.
- Farò un bagno prima.
- Io farò un bagno prima.
- È arrivato primo.
- Lui è arrivato primo.
- Arrivò primo.
- Lui arrivò primo.
- Parliamo prima di lottare.
- Parliamo prima di combattere.
- Conosci prima di andare.
- Conosca prima di andare.
- Conoscete prima di andare.
- Inizialmente non gli ho creduto.
- All'inizio non gli ho creduto.
- È stato fatto prima.
- È stata fatta prima.
- Tom ha parlato per primo.
- Tom parlò per primo.
- Ci siamo appena incontrati.
- Ci siamo appena incontrate.
- Ci siamo appena conosciuti.
- Ci siamo appena conosciute.
- Ci siamo appena fermati.
- Ci siamo appena fermate.
Abbiamo appena parlato.
- Siamo appena arrivati.
- Noi siamo appena arrivati.
- Siamo appena arrivate.
- Noi siamo appena arrivate.
- Si sono appena fermati.
- Loro si sono appena fermati.
- Si sono appena fermate.
- Loro si sono appena fermate.
- Ho appena finito.
- Io ho appena finito.
- Mi sono appena ricordato.
- Mi sono appena ricordata.
- È successo prima.
- È capitato prima.
Per prima cosa, cos'è successo?
- Inizialmente non riuscivo a sopportare Tom.
- Inizialmente io non riuscivo a sopportare Tom.
- Dov'eri prima?
- Dov'era prima?
- Dov'eravate prima?
- Devo parlare con loro prima.
- Ho bisogno di parlare con loro prima.
- Lascia che parli con loro prima.
- Lasci che parli con loro prima.
- Lasciate che parli con loro prima.
- Fammi prima parlare con lui.
- Fammi prima parlare con lei.
- Lascia che parlino per primi.
- Lascia che parlino per prime.
- Lasci che parlino per primi.
- Lasci che parlino per prime.
- Lasciate che parlino per primi.
- Lasciate che parlino per prime.
- Lascia che parli per primo.
- Lasci che parli per primo.
- Lasciate che parli per primo.
- All'inizio non vi credevo.
- All'inizio non ti ho creduto.
- Avresti dovuto chiedere a loro prima.
- Avreste dovuto chiedere a loro prima.
- Avrebbe dovuto chiedere a loro prima.
- Avresti dovuto chiedere a lui prima.
- Avreste dovuto chiedere a lui prima.
- Avrebbe dovuto chiedere a lui prima.
- Avrei dovuto chiedere a lei prima.
- Avrei dovuto chiedere a te prima.
- Avrei dovuto chiedere a voi prima.
Avrei dovuto chiedere a loro prima.
- Fammi finire questo prima.
- Fatemi finire questo prima.
- Mi faccia finire questo prima.
- Me ne sono appena andato.
- Me ne sono appena andata.
Lui se n'è appena andato.
- Pensa prima di stampare.
- Pensate prima di stampare.
- Pensi prima di stampare.
- Fammi parlare per primo.
- Fammi parlare per prima.
- Fatemi parlare per primo.
- Fatemi parlare per prima.
- Mi faccia parlare per primo.
- Mi faccia parlare per prima.
La morte prima del disonore!
- Sono appena stato rapinato.
- Io sono appena stato rapinato.
- Sono appena stata rapinata.
- Io sono appena stata rapinata.
- Cosa viene per primo?
- Che cosa viene per primo?
- Era strano inizialmente.
- Era strana inizialmente.
- Era strano all'inizio.
- Era strana all'inizio.
- Sarei dovuto venire prima.
- Sarei dovuta venire prima.
- Sarei dovuto arrivare prima.
- Sarei dovuta arrivare prima.
Tom andrà per primo.
Dovrei chiamare Tom prima.
Dovrei mangiare la colazione prima.
- Dopo di te.
- Dopo di voi.
- Dopo di lei.
Mia moglie non si alza prima di me.
- Mangia il tuo gelato prima che si sciolga.
- Mangiate il vostro gelato prima che si sciolga.
- Mangi il suo gelato prima che si sciolga.
- Prima esprimi un desiderio.
- Prima esprima un desiderio.
- Prima esprimete un desiderio.
Mi sono sposato 8 anni fa.
- Ci siamo incontrati prima?
- Ci siamo già conosciute?
- Ci siamo già incontrati?
- Ci siamo già incontrate?
- Ci siamo già conosciuti?
- Una volta pregava prima di andare a letto.
- Lei una volta pregava prima di andare a letto.
- È morto tre anni fa.
- Lui è morto tre anni fa.
Ci occupiamo prima dei codici rossi.
Cinquantamila anni fa,
Una ventina di anni fa,
Ma prima, due cose.
Vedete, mille e mille anni fa
100 anni fa
Circa 200 anni fa,
come non ho mai amato prima,
È ora di godersi il calore del sole...
deve cadere la prima tessera,
ma prima devo segnalare
- Di' le tue preghiere prima di mangiare.
- Dica le sue preghiere prima di mangiare.
- Dite le vostre preghiere prima di mangiare.
Non si può correre prima di imparare a camminare.
- Non mi alzo mai prima delle sette.
- Io non mi alzo mai prima delle sette.