Translation of "Geldi" in Italian

0.008 sec.

Examples of using "Geldi" in a sentence and their italian translations:

- Geldi.
- O geldi.

- È venuta.
- Lei è venuta.

Geldi.

- È venuto.
- Lui è venuto.

- Bahar geldi.
- İlkbahar geldi.

- È arrivata la primavera.
- Arrivò la primavera.

Yaz geldi.

- L'estate è arrivata.
- È arrivata l'estate.

Taksi geldi.

- Il taxi è arrivato.
- È arrivato il taxi.

Bahar geldi.

La primavera è arrivata.

Samantha geldi.

Samantha è arrivata.

Birisi geldi.

- È venuto qualcuno.
- Venne qualcuno.

Kim geldi?

Chi è venuto?

İlkbahar geldi.

La primavera è nell'aria.

Polisler geldi!

Sono gli sbirri!

Tom geldi.

- Tom è arrivato.
- È arrivato Tom.
- Tom arrivò.
- Arrivò Tom.

Vakit geldi.

È ora.

Tren geldi.

Il treno è arrivato.

Ramudu geldi.

- Ramudu è venuto.
- Ramudu venne.

Mantıklı geldi.

Aveva senso.

Süvariler geldi.

È arrivata la cavalleria.

Sonunda geldi!

Finalmente è arrivato!

Arkadaşım geldi.

- Il mio amico è arrivato.
- La mia amica è arrivata.
- È arrivato il mio amico.
- È arrivata la mia amica.

Posta geldi.

- È arrivata la posta.
- La posta è arrivata.

O geldi!

- È venuto!
- Lui è venuto!

- Benim yardımıma geldi.
- Bana yardıma geldi.
- Bana yardım etmeye geldi.

- È venuta in mio aiuto.
- Lei è venuta in mio aiuto.
- Venne in mio aiuto.
- Lei venne in mio aiuto.

Bazı insanlar arabayla geldi. Diğerleri otobüsle geldi.

Alcune persone sono venute in macchina. Altre sono venute in autobus.

- Tom ilk geldi.
- Tom ilk olarak geldi.

- Tom è arrivato per primo.
- Tom arrivò per primo.

Yatma zamanı geldi.

È ora di coricarmi.

Bir çiftçi geldi.

entrò un contadino.

Hakikaten de geldi

Naturalmente si fece avanti

Erkek yine geldi.

Il maschio è tornato.

Toplanma vakti geldi.

È ora di riunirsi.

Bir an geldi.

quella paura si era calmata moltissimo.

Sevkiyat geldi mi?

- È già arrivato il carico?
- È già arrivata la spedizione?

Doktor hemen geldi.

Il dottore venne immediatamente.

Mary hastaneye geldi.

- Mary è arrivata all'ospedale.
- Mary arrivò all'ospedale.

Mayuko onunla geldi.

- Mayuko si avvicinò con lui.
- Mayuko si è avvicinata con lui.

O otobüsle geldi.

- È venuto in autobus.
- Lui è venuto in autobus.
- Venne in autobus.
- Lui venne in autobus.

Otobüs boş geldi.

- L'autobus è arrivato vuoto.
- L'autobus arrivò vuoto.

Gitme zamanım geldi.

- È tempo che me ne vada.
- È tempo che io me ne vada.
- Per me è il momento di andare.
- È ora di andare per me.

At birinci geldi.

- Il cavallo è arrivato primo.
- Il cavallo arrivò primo.

Çocuk koşarak geldi.

Il ragazzo arrivò correndo.

O, evime geldi.

È venuta intorno a casa mia.

O, koşarak geldi.

- È venuto di corsa.
- Lui è venuto di corsa.
- Venne di corsa.
- Lui venne di corsa.
- È venuto correndo.
- Lui è venuto correndo.
- Venne correndo.
- Lui venne correndo.

Tekrar geri geldi.

- È tornato di nuovo.
- È tornato nuovamente.
- Tornò di nuovo.
- Tornò nuovamente.

O bildirmeden geldi.

- È venuto senza preavviso.
- Lui è venuto senza preavviso.
- Venne senza preavviso.
- Lui venne senza preavviso.

Gitme zamanımız geldi.

Per noi è ora di andare.

Tren sonunda geldi.

- Il treno è finalmente arrivato.
- Il treno arrivò finalmente.

O aşağıya geldi.

- Venne di sotto.
- È venuto al piano di sotto.
- Lui è venuto al piano di sotto.
- Venne al piano di sotto.
- Lui venne al piano di sotto.
- Lui venne di sotto.
- È venuto di sotto.

O buraya geldi.

- Non è venuta qui.
- Lei non è venuta qui.

O bizzat geldi.

- È venuto di persona.
- Lui è venuto di persona.
- Venne di persona.
- Lui venne di persona.

Sonunda yaz geldi.

L'estate è arrivata, alla fine.

Uçak zamanında geldi.

L'aereo arrivò in orario.

Bay Smith geldi.

- Il signor Smith è venuto.
- È venuto il signor Smith.

Bak! Tren geldi!

- Guarda! Il treno è arrivato!
- Guardate! Il treno è arrivato!
- Guardi! Il treno è arrivato!

O, Boston'dan geldi.

- È venuto da Boston.
- Lui è venuto da Boston.

Yargılama günü geldi.

Il giorno del giudizio è arrivato.

Sonunda, sıram geldi.

Finalmente arrivò il mio turno.

Ramudu okula geldi.

- Ramudu è venuto a scuola.
- Ramudu venne a scuola.

Düşman, ülkemize geldi.

Il nemico è venuto nel nostro paese.

Nihayet, o geldi!

Finalmente è arrivata!

O insafa geldi.

- Ha ceduto.
- Lui ha ceduto.
- Cedé.
- Lui cedé.
- Cedette.
- Lei cedette.

Tren erken geldi.

Il treno è in anticipo.

Tren çoktan geldi.

Il treno è già arrivato.

Taksi geç geldi.

- Il taxi è arrivato in ritardo.
- Il taxi arrivò in ritardo.

Sonunda Cuma geldi.

Finalmente è venerdì.

Tom kendisi geldi.

- Tom è venuto per conto suo.
- Tom venne per conto suo.
- Tom è venuto da solo.
- Tom venne da solo.

Tom erken geldi.

Tom è in anticipo.

Onlar erken geldi.

- Sono in anticipo.
- Loro sono in anticipo.

İşte sonbahar geldi.

- Qui l'autunno è venuto.
- Qui l'autunno è arrivato.

İlkbahar geri geldi.

La primavera è ritornata.

Para nereden geldi?

Da dove arrivano questi soldi?

Tom neden geldi?

Perché Tom è venuto?

Oğlum odama geldi.

- Mio figlio è venuto nella mia stanza.
- Mio figlio è venuto nella mia camera.
- Mio figlio venne nella mia stanza.
- Mio figlio venne nella mia camera.

Betty sonuncu geldi.

- Betty è arrivata ultima.
- Betty arrivò ultima.

Oğlan koşarak geldi.

ll ragazzo è arrivato di corsa.

Posta geldi mi?

- È già arrivata la posta?
- È già arrivata la lettera?
- È già arrivata la e-mail?

O henüz geldi.

- È appena arrivato.
- Lui è appena arrivato.

Neredeyse hepsi geldi.

Vennero quasi tutti.

Baban geldi mi?

Suo padre è già arrivato?

O zamanında geldi.

- È arrivato in tempo.
- Lui è arrivato in tempo.
- Arrivò in tempo.
- Lui arrivò in tempo.

O defalarca geldi.

È venuto più volte.

Beni kurtarmaya geldi

- È venuto a salvarmi.
- Lui è venuto a salvarmi.
- Venne a salvarmi.
- Lui venne a salvarmi.

Tom yalnız geldi.

- Tom è venuto da solo.
- Tom venne da solo.

Yaz erken geldi.

L'estate è arrivata presto.

O önce geldi.

- È arrivato primo.
- Lui è arrivato primo.
- Arrivò primo.
- Lui arrivò primo.