Translation of "Ellerinden" in Italian

Sevdiklerinin ellerinden alınıp satılmamasını

quanto in termini del diritto di non essere schiavizzati a vita,

İnsanlar ellerinden geleni yapmalıdır.

Le persone devono fare del proprio meglio.

Bütün oyuncular ellerinden geleni yaptılar.

- Tutti i giocatori hanno fatto del loro meglio.
- Tutti i giocatori fecero del loro meglio.

Ellerinden geldiği kadar yüksek sesle bağırdılar.

- Urlarono il più forte possibile.
- Hanno urlato il più forte possibile.

Hükûmetlerin diğer insanların da haklarını ellerinden almada

per vedere quanto lascerete che il governo faccia i propri comodi

Sırtlanlar panik yaratmak için ellerinden geleni yapıyor.

Le iene fanno del loro meglio per creare il panico.

Kiliseler ve yardım kuruluşları, ellerinden geleni yaptılar,

Le chiese e gli enti di beneficenza facevano ciò che era possibile,

Doktorlar onu tedavi etmek için ellerinden gelen her şeyi yaptı.

I dottori fecero tutto il possibile per curarlo.

Doktorlar Tom'u canlı tutmak için ellerinden gelen her şeyi yaptılar.

I dottori hanno fatto tutto il possibile per mantenere in vita Tom.