Translation of "Yaptılar" in Italian

Hatalar yaptılar.

- Hanno fatto degli errori.
- Loro hanno fatto degli errori.
- Fecero degli errori.
- Loro fecero degli errori.
- Hanno commesso degli errori.
- Loro hanno commesso degli errori.
- Commisero degli errori.
- Loro commisero degli errori.

Doğru seçimi yaptılar.

- Hanno fatto la scelta giusta.
- Loro hanno fatto la scelta giusta.
- Fecero la scelta giusta.
- Loro fecero la scelta giusta.

Onlar işlerini yaptılar.

- Hanno fatto il loro lavoro.
- Loro hanno fatto il loro lavoro.

Onu zaten yaptılar.

- L'hanno già fatto.
- Loro l'hanno già fatto.

Doğru şeyi yaptılar.

- Hanno fatto la cosa giusta.
- Loro hanno fatto la cosa giusta.

Onu yaptılar mı?

- L'hanno fatto?
- L'hanno fatta?

Ödevlerini yaptılar bile.

Hanno già fatto i loro compiti.

Hasta numarası yaptılar.

- Fingevano di essere malati.
- Fingevano di essere malate.

Onlar bir köprü yaptılar.

Hanno costruito un ponte.

Bunu daha önce yaptılar.

- L'hanno già fatto.
- Loro l'hanno già fatto.
- L'hanno fatto prima.
- Loro l'hanno fatto prima.
- L'hanno fatta prima.
- Loro l'hanno fatta prima.
- L'hanno già fatta.
- Loro l'hanno già fatta.

Onlar sahilde kamp yaptılar.

- Si sono accampati sulla spiaggia.
- Si sono accampate sulla spiaggia.
- Si accamparono sulla spiaggia.

Bir dünya turu yaptılar!

- Hanno fatto il giro del mondo!
- Loro hanno fatto il giro del mondo!

Sizin için ne yaptılar?

- Cosa vi hanno fatto?
- Cosa le hanno fatto?
- Cosa ti hanno fatto?

Onlar dün ne yaptılar?

Cos'hanno fatto ieri?

Onlar ona işkence yaptılar.

- L'hanno torturato.
- Lo torturarono.

Onun için ne yaptılar?

- Cosa gli hanno fatto?
- Che cosa gli hanno fatto?

Onlar başka ne yaptılar?

- Che altro hanno fatto?
- Loro che altro hanno fatto?

Onlar akılalmaz bir iş yaptılar.

- Hanno fatto un lavoro inimmaginabile.
- Loro hanno fatto un lavoro inimmaginabile.
- Fecero un lavoro inimmaginabile.
- Loro fecero un lavoro inimmaginabile.

Onlar gergin bir tartışma yaptılar.

- Hanno avuto un acceso diverbio.
- Hanno avuto un'animata discussione.
- Ebbero un'animata discussione.
- Ebbero un acceso diverbio.

Bütün oyuncular ellerinden geleni yaptılar.

- Tutti i giocatori hanno fatto del loro meglio.
- Tutti i giocatori fecero del loro meglio.

Birlikte bir kardan adam yaptılar.

- Hanno costruito un pupazzo di neve assieme.
- Loro hanno costruito un pupazzo di neve assieme.
- Costruirono un pupazzo di neve assieme.
- Loro costruirono un pupazzo di neve assieme.

Takım arkadaşları için tezahürat yaptılar.

- Hanno applaudito per il loro compagno di squadra.
- Applaudirono per il loro compagno di squadra.

Onlar yollar ve köprüler yaptılar.

- Avevano costruito strade e ponti.
- Loro avevano costruito strade e ponti.

Ama sonra akıllıca bir şey yaptılar.

Poi fecero qualcosa di geniale.

Para kazanmak için her şeyi yaptılar.

- Hanno fatto tutto per poter fare soldi.
- Loro hanno fatto tutto per poter fare soldi.

Onlar nehrin üzerine bir köprü yaptılar.

- Hanno costruito un ponte sul fiume.
- Costruirono un ponte sul fiume.

Tom için bir şey yaptılar mı?

Hanno fatto qualcosa a Tom?

Tom ve Mary evli numarası yaptılar.

- Tom e Mary hanno finto di essere sposati.
- Tom e Mary finsero di essere sposati.

Bir komite oluşturmak için oylama yaptılar.

- Hanno votato per creare un comitato.
- Votarono per creare un comitato.

Tom ve Mary zoraki evlilik yaptılar.

- Tom e Mary hanno fatto un matrimonio riparatore.
- Tom e Mary fecero un matrimonio riparatore.

Tom ve Mary birlikte düet yaptılar.

Tom e Mary hanno cantato in duetto.

Bu teknolojinin potansiyeli üzerine büyük bahis yaptılar

a scommettere sul potenziale di questa tecnologia

- Bunu gerçekten onlar yaptı.
- Gerçekten bunu yaptılar.

- L'hanno fatto veramente.
- Loro l'hanno fatto veramente.
- L'hanno fatta veramente.
- Loro l'hanno fatta veramente.
- L'hanno fatto davvero.
- Loro l'hanno fatto davvero.
- L'hanno fatta davvero.
- Loro l'hanno fatta davvero.

Kiliseler ve yardım kuruluşları, ellerinden geleni yaptılar,

Le chiese e gli enti di beneficenza facevano ciò che era possibile,

Bana, üç yüksek lisans programımdan ikisinde torpil yaptılar.

Ho ricevuto un trattamento particolare in due dei miei tre corsi di laurea.

Göçmenler sürekli bir akış içinde ülkeye giriş yaptılar.

Gli immigrati entrarono nel paese in un flusso costante.

Tom ve Mary birlikte bir kardan adam yaptılar.

- Tom e Mary hanno costruito un pupazzo di neve.
- Tom e Mary costruirono un pupazzo di neve.

Onun imkansız olduğunu bilmiyorlardı, bu yüzden onu yaptılar.

Non sapevano che fosse impossibile, allora l'hanno fatto.

- Garip bir keşif yaptılar.
- Onlar tuhaf bir keşif yaptı.

- Hanno fatto una scoperta strana.
- Fecero una scoperta strana.
- Hanno fatto una strana scoperta.
- Fecero una strana scoperta.

Doktorlar Tom'u canlı tutmak için ellerinden gelen her şeyi yaptılar.

I dottori hanno fatto tutto il possibile per mantenere in vita Tom.

Hedef olarak harcanmış roket güçlendiricilerini kullanarak navigasyon egzersizleri yaptılar ve yanaşma manevraları uyguladılar

Hanno eseguito esercizi di navigazione e manovre di attracco usando il loro razzo esaurito

- Tom ve Mary bunu kendi başlarına yaptılar.
- Tom ve Mary bunu kendi başlarına yaptı.

- Tom e Mary l'hanno fatto da soli.
- Tom e Mary lo fecero da soli.