Translation of "Dönem" in Italian

İngilizce üçüncü dönem.

Inglese è alla terza ora.

İkinci dönem bitti.

È finito il secondo semestre.

İkinci dönem sona erdi.

- Il secondo semestre è giunto alla fine.
- Il secondo semestre giunse alla fine.

Dönem sonu yakında gelecektir.

La fine del semestre arriverà presto.

Gelecek dönem Fransızca öğreneceğim.

- Studierò francese il prossimo semestre.
- Io studierò francese il prossimo semestre.
- Studierò il francese il prossimo semestre.
- Io studierò il francese il prossimo semestre.

Bu dönem ne çalışıyorsun?

- Cosa stai studiando questo semestre?
- Tu cosa stai studiando questo semestre?
- Cosa sta studiando questo semestre?
- Lei cosa sta studiando questo semestre?
- Cosa state studiando questo semestre?
- Voi cosa state studiando questo semestre?

Memelilerin çoğu östrus dönem geçirir.

La maggior parte dei mammiferi va in calore.

Ancak o akut dönem içinde,

Tuttavia, nel periodo acuto,

Öğrenciler dönem ödevlerini teslim ettiler.

- Gli studenti hanno consegnato le loro tesine.
- Gli studenti hanno consegnato le loro ricerche.
- Gli studenti hanno consegnato le loro relazioni.
- Gli studenti hanno consegnato i loro saggi.
- Gli studenti consegnarono le loro tesine.
- Gli studenti consegnarono le loro ricerche.
- Gli studenti consegnarono le loro relazioni.
- Gli studenti consegnarono i loro saggi.

Tom bu dönem çok çalışıyor.

Tom sta lavorando sodo questo semestre.

Bu dönem berbat notlar aldım.

- Ho ricevuto dei voti terribili questo semestre.
- Ho ricevuto dei voti terribili questo trimestre.
- Ho ricevuto dei voti terribili questo quadrimestre.

Yeni dönem başladığından beri çok meşgulüm.

- Sono stato molto occupato da quando è iniziato il nuovo semestre.
- Sono stato molto occupato da quando è iniziato il nuovo quadrimestre.
- Sono stato molto occupato da quando è iniziato il nuovo trimestre.
- Sono stato molto occupato da quando è iniziato il nuovo mandato.

Japonya'da yeni dönem nisan ayında başlar.

- Il nuovo semetre inizia ad aprile in Giappone.
- Il nuovo semetre comincia ad aprile in Giappone.
- Il nuovo semetre incomincia ad aprile in Giappone.

Tom son dönem İngilizcede başarısız oldu.

Tom ha fallito inglese lo scorso semestre.

Kıyaslanan benzer dönem sadece bir yıl öncesiydi.

rispetto a un periodo simile l'anno precedente.

Uzun dönem sağ kalma şansımın yüzde 35 olduğunu söylediler.

che avevo circa il 35% di possibilità di sopravvivere.

İlkokul çocukları, altı yıllık bir dönem için okula giderler.

Gli alunni della scuola elementare vanno a scuola per un periodo di sei anni.