Translation of "Bitiyor" in Italian

Tom'un parası bitiyor.

- Tom sta esaurendo i soldi.
- Tom sta esaurendo il denaro.

- Zaman tükeniyor.
- Zaman bitiyor.

Il tempo sta finendo.

Suyumuz bitiyor gibi görünüyor.

Sembra che stiamo finendo l'acqua.

Bakın, Dana'nın izleri burada bitiyor.

Le orme di Dana finiscono qui.

Ama bu hikaye nasıl bitiyor?

Ma come finisce questa storia?

Tom'un vardiyası gece yarısı bitiyor.

Il turno di Tom finisce a mezzanotte.

Bu cümle bir ünlem işareti ile bitiyor!

Questa frase finisce con un punto esclamativo!

Ama içeride ne olup bitiyor hiçbir fikrim yok.

ma non ho alcuna cognizione dei meccanismi interni di tutto ciò.

- Saat kaçta dersiniz biter?
- Dersiniz ne zaman bitiyor?

A che ora finisce il tuo corso?

- Yarın geçerliliği doluyor.
- Yarın süresi bitiyor.
- Yarın tarihi geçiyor.

Scade domani.