Translation of "Tükeniyor" in Italian

Fikirlerim tükeniyor.

Sono a corto di idee.

Cephanemiz tükeniyor.

- Stiamo finendo le munizioni.
- Stiamo esaurendo le munizioni.

Sabrım tükeniyor.

La mia pazienza sta finendo.

Zamanım tükeniyor.

Sto esaurendo il tempo.

Yiyeceğimiz tükeniyor.

- Stiamo esaurendo il cibo.
- Noi stiamo esaurendo il cibo.

Sabrımız tükeniyor.

- Stiamo finendo la pazienza.
- Noi stiamo finendo la pazienza.

Bizim kaynaklarımız tükeniyor.

- Le nostre scorte stanno finendo.
- Le nostre provviste stanno finendo.

Tom'un sabrı tükeniyor.

- Tom sta finendo la pazienza.
- Tom sta perdendo la pazienza.

Tom'un suyu tükeniyor.

Tom sta finendo l'acqua.

Tom'un parası tükeniyor.

- Tom sta finendo i soldi.
- Tom sta finendo il denaro.

Tom'un Mary'ye sabrı tükeniyor.

Tom sta diventando impaziente con Mary.

- Zaman tükeniyor.
- Zaman bitiyor.

Il tempo sta finendo.

Paramız tükeniyor gibi görünüyor.

- Sembra che stiamo finendo i soldi.
- Sembra che stiamo finendo il denaro.

Tükeniyor olduğumu bilmesine izin verdim.

gli dissi che ero in difficoltà.

Bu kayalar aşırı kaygan! Buraya tutunurken gücüm tükeniyor.

Tutta questa roccia è super scivolosa! Sto perdendo le forze, qui appeso.