Translation of "Suyumuz" in Italian

Suyumuz kalmadı.

- Siamo senz'acqua.
- Siamo a corto di acqua.

Suyumuz yok.

Non abbiamo acqua.

İçecek suyumuz yoktu.

- Non avevamo acqua da bere.
- Noi non avevamo acqua da bere.

Çok suyumuz yoktu.

- Non avevamo molta acqua.
- Noi non avevamo molta acqua.

Yeterince suyumuz var.

Abbiamo abbastanza acqua.

Bizim biraz suyumuz vardı.

- Avevamo poca acqua.
- Avevamo un po' d'acqua.

Hiç içme suyumuz kalmadı.

- Non ci rimane più acqua potabile.
- Non ci resta più acqua potabile.

Ne kadar suyumuz kaldı?

- Quanta acqua ci rimane?
- Quanta acqua ci resta?

Bizim hiç suyumuz yok.

Non abbiamo acqua.

Bizim içme suyumuz yok.

- Non abbiamo acqua potabile.
- Noi non abbiamo acqua potabile.

Suyumuz bitiyor gibi görünüyor.

Sembra che stiamo finendo l'acqua.

Bizim hiç içme suyumuz yoktu.

- Non avevamo acqua potabile.
- Noi non avevamo acqua potabile.

Ne kadar içme suyumuz kaldı?

Quanta acqua potabile ci rimane?

Yoksa az suyumuz kaldığını ve bunu doldurmam gerektiğini kabul edip

O visto che ci serve l'acqua vediamo di rifornircene