Translation of "Bildin" in Italian

Nasıl bildin?

- Come l'hai saputo?
- Come l'avete saputo?
- Come l'ha saputo?
- Come lo sapevi?
- Come lo sapevate?
- Come lo sapeva?

- Evli olduğumuzu nasıl bildin?
- Bizim evli olduğumuzu nereden bildin?

- Come lo sapevi che eravamo sposati?
- Come lo sapevi che noi eravamo sposati?
- Come lo sapeva che eravamo sposati?
- Come lo sapeva che noi eravamo sposati?
- Come lo sapevate che eravamo sposati?
- Come lo sapevate che noi eravamo sposati?
- Come lo sapevi che eravamo sposate?
- Come lo sapevi che noi eravamo sposate?
- Come lo sapeva che noi eravamo sposate?
- Come lo sapeva che eravamo sposate?
- Come lo sapevate che eravamo sposate?
- Come lo sapevate che noi eravamo sposate?

Benim adımı nasıl bildin?

- Come hai conosciuto il mio nome?
- Come ha conosciuto il mio nome?
- Come avete conosciuto il mio nome?

Onun adını bildin mi?

- Conoscevi il suo nome?
- Tu conoscevi il suo nome?
- Conosceva il suo nome?
- Lei conosceva il suo nome?
- Conoscevate il suo nome?
- Voi conoscevate il suo nome?

Tom'un ilgilendiğini nasıl bildin?

- Come l'hai saputo che Tom era interessato?
- Come l'ha saputo che Tom era interessato?
- Come lo avete saputo che Tom era interessato?

Boston'da olduğumu nasıl bildin?

- Come sapevi che ero a Boston?
- Come sapeva che ero a Boston?
- Come sapevate che ero a Boston?

Kanadalı olmadığımı nasıl bildin?

- Come sapevi che non sono canadese?
- Come sapeva che non sono canadese?
- Come sapevate che non sono canadese?

Tom'un orada olacağını nasıl bildin?

- Come lo sapevi che Tom sarebbe stato lì?
- Come lo sapeva che Tom sarebbe stato lì?
- Come lo sapevate che Tom sarebbe stato lì?

Tom'la konuşmak istediğimi nasıl bildin?

- Come lo sapevi che volevo parlare con Tom?
- Come lo sapeva che volevo parlare con Tom?
- Come lo sapevate che volevo parlare con Tom?

Tom'un hasta olduğunu nasıl bildin?

- Come lo sapevi che Tom era malato?
- Come lo sapeva che Tom era malato?
- Come lo sapevate che Tom era malato?

Tom'un hırsız olmadığını nasıl bildin?

- Come lo sapevi che Tom non era il ladro?
- Come lo sapeva che Tom non era il ladro?
- Come lo sapevate che Tom non era il ladro?

Tom'un evinde olduğumuzu nereden bildin?

- Come l'hai saputo che eravamo a casa di Tom?
- Come l'hai saputo che noi eravamo a casa di Tom?
- Come l'ha saputo che eravamo a casa di Tom?
- Come l'ha saputo che noi eravamo a casa di Tom?
- Come l'avete saputo che eravamo a casa di Tom?
- Come l'avete saputo che noi eravamo a casa di Tom?

Tom'un Boston'a gitmek istediğini nasıl bildin?

- Come l'hai imparato che Tom voleva andare a Boston?
- Come l'ha imparato che Tom voleva andare a Boston?
- Come l'avete imparato che Tom voleva andare a Boston?

Tom'un çalıntı elması aldığını nasıl bildin?

- Come hai fatto a sapere che Tom aveva il diamante rubato?
- Come ha fatto a sapere che Tom aveva il diamante rubato?
- Come avete fatto a sapere che Tom aveva il diamante rubato?

Tom ve Mary'nin burada olduğunu nasıl bildin?

- Come lo sapevi che Tom e Mary erano qui?
- Come lo sapeva che Tom e Mary erano qui?
- Come lo sapevate che Tom e Mary erano qui?

Tom ve Mary'nin gerçekten evli olmadıklarını nasıl bildin?

- Come lo sapevi che Tom e Mary non fossero davvero sposati?
- Come lo sapeva che Tom e Mary non fossero davvero sposati?
- Come lo sapevate che Tom e Mary non fossero davvero sposati?