Translation of "Olacağını" in Chinese

Yağmur olacağını öngördü.

他预测会下雨。

Ne olacağını biliyoruz.

我們知道會發生什麼。

Onun olacağını varsayalım.

讓我們假定那會發生。

Ne olacağını tahmin edemem.

我不能預言會發生甚麼。

Ne olacağını merak ediyorum.

我不知道會發生甚麼。

Bunun olacağını hiç düşünmedim.

我从来没想到会发生那种事。

Ne olacağını asla bilemezsin.

你永远不知道会发生什么。

Onun eğlenceli olacağını düşünüyorum.

我認為那會很有意思。

Onun hasta olacağını düşünüyorum.

我覺得他會生病。

Gitmenin iyi olacağını söyledi.

他說你最好去。

Bunun olacağını garanti edemem.

我不能确保这一切会发生。

- Gelecekte ne olacağını hiç kimse bilmiyor.
- Gelecekte ne olacağını kimse bilmiyor.
- Gelecekte ne olacağını kimse bilmez.

沒有人知道未來會發生什麼事。

Yarın havanın güzel olacağını umuyorum.

我希望明天將是美好的。

Ben onun başarılı olacağını düşünüyorum.

我认为她会成功。

Onlar çok sıcak olacağını söylüyor.

他们说天气会很热。

Bizim kazanma şansımız olacağını sanmıyorum.

我认为我们没有机会赢。

Gelecekte ne olacağını kim söyleyebilir?

谁能说将来会发生什么呢。

Gelecekte ne olacağını kimse bilemez.

人不知道未來可能發生什麼事。

O olacağını düşündüğümden daha kolaydı.

比我想象中的更简单。

Bir tayfun olacağını asla hayal etmemiştim.

我做梦也没想到那儿会有台风。

Ne zaman deprem olacağını kimse bilmez.

没有人知道地震何时会来。

Havanın yarın nasıl olacağını merak ediyorum.

不知道明天天气会怎么样呢？

Yarın havanın nasıl olacağını söylemek zor.

很难说明天的天气将会怎样。

Yarın havanın iyi olacağını düşünüyor musun?

你觉得明天会有个好天气吗？

- Onun olacağını umuyorum.
- Umarım bu olacak.

我希望那會發生。

Tom bunu yapmaya istekli olacağını söyledi.

汤姆说他乐意做这事。

Dünya dönmeyi durdursa,ne olacağını tahmin edersin?

如果地球停止自传，你认为会发生什么？

Çok geçmeden tekrar oldukça iyi olacağını umuyorum.

我希望不久以后你又能好起来。

Havanın yarın nasıl olacağını tahmin etmek zor.

很难说明天的天气将会怎样。

Meteoroloji yarın akşam bir fırtına olacağını söyledi.

天气预报说，今天傍晚要下雷阵雨。

- Olacağını söylediği şey oldu.
- Ne söylediyse oldu.

他說會發生的事情已經發生了。

Sonunda her şeyin iyi olacağını umut ediyorum.

我希望最后一切都好。

- Bela çıkacağını seziyorum.
- Bir sorun olacağını umuyorum.

我預料會有麻煩。

Bir zaman makinen olsa nasıl olacağını düşün.

想象一下，假如你有一台时光机。

Yine de büyük olasılıkla ne olacağını tahmin edebilirsin.

但你很可能猜得到会发生什么。

Tom bana 2.30'a kadar burada olacağını söyledi.

汤姆告诉我他会两点半到这里。

Bay Goat Butt bir ortak olacağını bana hiç söylemedi.

羊屁股先生可没告诉我还有搭档。

- Bence yarın sıcak olacak.
- Yarın havanın sıcak olacağını düşünüyorum.

我觉得明天会很热。

Barcelona ve Real Madrid arasındaki maçın skorunun 2-0 olacağını düşünüyorum.

我觉得巴塞罗那和皇家马德里的最终比分将会是二比零。

Mary'nin güzel olduğunu söyledin ama ben Mary'nin bu kadar güzel olacağını düşünmedim.

你说玛丽很美丽，但我没有想到她是这么美丽。

Beni tutacak ve bana her şeyin iyi olacağını söyleyecek birine ihtiyacım var.

我需要某人抱着我并对我说一切会顺利的。

Öğretmenimiz ayrıca düğününün diğer insanlarınki ile aynı olmayacağını söyledi;biz nasıl farklı olacağını sorduk fakat o söylemedi.

老师又说，她的婚礼跟别人不一样，我们问怎么不一样，老师不说。