Translation of "Başlayacağını" in Italian

Tom nereden başlayacağını bilmiyor.

- Tom non sa dove iniziare.
- Tom non sa dove cominciare.

Ne zaman başlayacağını bana söyle.

- Dimmi quando cominciare.
- Mi dica quando cominciare.
- Ditemi quando cominciare.
- Dimmi quando iniziare.
- Mi dica quando iniziare.
- Ditemi quando iniziare.

Tom nereden başlayacağını bile bilmiyordu.

- Tom non sapeva neanche da dove iniziare.
- Tom non sapeva neanche da dove cominciare.
- Tom non sapeva nemmeno da dove iniziare.
- Tom non sapeva nemmeno da dove cominciare.
- Tom non sapeva neppure da dove cominciare.
- Tom non sapeva neppure da dove iniziare.

Toplantının ne zaman başlayacağını bilmek istiyorum.

- Voglio sapere a che ora inizia la riunione.
- Io voglio sapere a che ora inizia la riunione.
- Voglio sapere a che ora comincia la riunione.
- Io voglio sapere a che ora comincia la riunione.

Filmin ne zaman başlayacağını merak ediyorum.

- Mi chiedo quando inizierà il film.
- Mi chiedo quando comincerà il film.

Bir an için Tom'un gülmeye başlayacağını düşündüm.

Ho creduto per un istante che Tom stesse per ridere.