Translation of "Gülmeye" in Italian

Tom gülmeye başladı.

- Tom ha iniziato a ridere.
- Tom iniziò a ridere.
- Tom ha cominciato a ridere.
- Tom cominciò a ridere.

Herkes gülmeye başladı.

- Hanno iniziato tutti a ridere.
- Iniziarono tutti a ridere.

Yarısı hemen gülmeye başladı,

Metà cominciò immediatamente a ridere,

Herkes Tom'a gülmeye başladı.

- Hanno iniziato tutti a ridere di Tom.
- Hanno cominciato tutti a ridere di Tom.
- Iniziarono tutti a ridere di Tom.
- Cominciarono tutti a ridere di Tom.

Tom gülmeye devam etti.

- Tom ha continuato a ridere.
- Tom continuò a ridere.

Tom da gülmeye başladı.

- Anche Tom ha iniziato a ridere.
- Anche Tom ha cominciato a ridere.
- Anche Tom iniziò a ridere.
- Anche Tom cominciò a ridere.

Beni gördüğü an gülmeye başladı.

Nel momento in cui mi vide lei cominciò a ridere.

Tom kıkır kıkır gülmeye başladı.

Tom sghignazzò.

Mary, Tom'u çıplak görünce gülmeye başladı.

- Quando Mary ha visto Tom nudo, ha iniziato a ridere.
- Quando Mary vide Tom nudo, iniziò a ridere.

O histerik bir biçimde gülmeye başladı.

- Ha iniziato a ridere istericamente.
- Lui ha iniziato a ridere istericamente.
- Iniziò a ridere istericamente.
- Lui iniziò a ridere istericamente.
- Ha cominciato a ridere istericamente.
- Lui ha cominciato a ridere istericamente.
- Cominciò a ridere istericamente.
- Lui cominciò a ridere istericamente.

O histerik bir şekilde gülmeye başladı.

- Ha iniziato a ridere istericamente.
- Iniziò a ridere istericamente.
- Lei ha iniziato a ridere istericamente.
- Lei iniziò a ridere istericamente.
- Ha cominciato a ridere istericamente.
- Lei ha cominciato a ridere istericamente.
- Cominciò a ridere istericamente.
- Lei cominciò a ridere istericamente.

Onların her ikisi de gülmeye başladı.

- Hanno iniziato entrambi a ridere.
- Hanno iniziato entrambe a ridere.
- Hanno cominciato entrambi a ridere.
- Hanno cominciato entrambe a ridere.
- Iniziarono entrambi a ridere.
- Iniziarono entrambe a ridere.
- Cominciarono entrambi a ridere.
- Cominciarono entrambe a ridere.

- Tom ve Mary her ikisi de gülmeye başladı.
- Hem Tom hem de Mary gülmeye başladı.

- Sia Tom che Mary iniziarono a ridere.
- Sia Tom che Mary hanno iniziato a ridere.
- Sia Tom che Mary cominciarono a ridere.
- Sia Tom che Mary hanno cominciato a ridere.

Sinirden gülmeye başladım, oturup öylece yere baktım,

Stavo lì, guardando a terra e ridendo nervosamente.

Bir an için Tom'un gülmeye başlayacağını düşündüm.

Ho creduto per un istante che Tom stesse per ridere.

Yaşlı adam acı bir şekilde gülmeye başladı.

- Il vecchio iniziò a ridere tristemente.
- L'anziano iniziò a ridere tristemente.

- Herkes gülmeye başladı.
- Herkes kahkaha atmaya başladı.

- Hanno iniziato tutti a ridere.
- Iniziarono tutti a ridere.

- Tom kahkaha attı.
- Tom birden gülmeye başladı.

- Tom è scoppiato a ridere.
- Tom scoppiò a ridere.