Translation of "Bilmiyor" in Italian

Ebeveynlerim bilmiyor.

I miei genitori non lo sanno.

Tom bilmiyor.

Tom non lo sa.

Kimse bilmiyor.

- Nessuno sa.
- Nessuno lo sa.

Kim bilmiyor?

- Chi non lo sa?
- Chi non la sa?
- Chi è che non lo sa?

Çünkü bilmiyor.

- È perché non lo sa.
- È perché lui non lo sa.

Sevgilim bilmiyor.

- Il mio ragazzo non lo sa.
- Il mio fidanzato non lo sa.
- Il mio moroso non lo sa.

Bilmiyor musun?

- Non lo sai?
- Non lo sa?
- Non lo sapete?

Gerçeği bilmiyor.

Lui non conosce la verità.

Hiç kimse bilmiyor.

Tutti lo sanno.

Golf oynamayı bilmiyor.

- Non sa giocare a golf.
- Lui non sa giocare a golf.

Bisiklete binmeyi bilmiyor.

- Non sa andare in bici.
- Lui non sa andare in bici.

Kimse geleceği bilmiyor.

Nessuno conosce il futuro.

O henüz bilmiyor.

- Non lo sa ancora.
- Lui non lo sa ancora.

Hiçbir şey bilmiyor.

- Non sa niente.
- Lui non sa niente.
- Non sa nulla.
- Lui non sa nulla.

O beni bilmiyor.

- Non mi conosce.
- Lui non mi conosce.

Tom gerçeği bilmiyor.

- Tom non sa la verità.
- Tom non conosce la verità.

Tom hâlâ bilmiyor.

Tom non lo sa ancora.

Tom sistemi bilmiyor.

Tom non conosce il sistema.

Tom onu bilmiyor.

Tom non lo sa.

Tom açıkçası bilmiyor.

Tom ovviamente non lo sa.

Tom yaşadığımı bilmiyor.

Tom non sa che esisto.

Onlar muhtemelen bilmiyor.

Probabilmente non lo sanno.

Sen bilmiyor muydun?

- Non lo sapevi?
- Non lo sapeva?
- Non lo sapevate?

Onları bilmiyor musunuz?

- Non li conosci?
- Non le conosci?
- Non li conosce?
- Non le conosce?
- Non li conoscete?
- Non le conoscete?

Onu bilmiyor musunuz?

- Non lo conosci?
- Non lo conosce?
- Non lo conoscete?

Kim onu bilmiyor?

- Chi non lo sa?
- Chi è che non lo sa?

Kız arkadaşım bilmiyor.

- La mia ragazza non lo sa.
- La mia fidanzata non lo sa.
- La mia morosa non lo sa.

Hiçbirimiz Fransızca bilmiyor.

Nessuno di noi parla il francese.

Ne yapacağını bilmiyor.

- Non sa che fare.
- Non sa cosa fare.
- Lui non sa che fare.
- Lui non sa cosa fare.

Tom ismimi bilmiyor.

Tom non conosce il mio nome.

Gerçeği bilmiyor musunuz?

- Non sai la verità?
- Non sa !a verità?
- Non sapete la verità?

Tom korku bilmiyor.

Tom non conosce la paura.

Onun adını bilmiyor musunuz?

- Non sai il suo nome?
- Non conosci il suo nome?
- Non conosce il suo nome?
- Non conoscete il suo nome?
- Non sa il suo nome?
- Non sapete il suo nome?

O, nasıl yüzeceğini bilmiyor.

- Non sa nuotare.
- Lei non sa nuotare.

O, henüz gerçeği bilmiyor.

- Non sa ancora la verità.
- Lui non sa ancora la vrità.

O hiçbir şey bilmiyor.

- Non sa niente.
- Lui non sa niente.
- Non sa nulla.
- Lui non sa nulla.

Bir kedim olduğunu bilmiyor.

- Non sa che ho un gatto.
- Non sa che io ho un gatto.
- Lui non sa che ho un gatto.
- Lui non sa che io ho un gatto.

Hiç kimse geleceği bilmiyor.

Nessuno conosce il futuro.

Kimse ne olduğunu bilmiyor.

Nessuno sa cos'è successo.

Sebebini hiç kimse bilmiyor.

Nessuno conosce la causa.

Tom nerede olduğumuzu bilmiyor.

Tom non sa dove siamo.

Tom hiçbir şey bilmiyor.

- Tom non sa niente.
- Tom non sa nulla.

Tom henüz bilmiyor mu?

Tom lo sa già?

Tom ne istediğimi bilmiyor.

Tom non sa quello che voglio.

Tom neden korktuğumu bilmiyor.

- Tom non sa perché sono spaventato.
- Tom non sa perché sono spaventata.

Tom ne yaptığımı bilmiyor.

Tom non sa cosa faccio.

Tom ne hissettiğimi bilmiyor.

Tom non sa come mi sento.

Tom'la çıkacağımı bilmiyor musun?

- Non sa che sto uscendo con Tom?
- Non sai che sto uscendo con Tom?
- Tu non sai che sto uscendo con Tom?
- Lei non sa che sto uscendo con Tom?
- Non sapete che sto uscendo con Tom?
- Voi non sapete che sto uscendo con Tom?

Tom Fransızca bilmiyor olabilir.

Forse Tom non sa il francese.

Hiç kimse bunu bilmiyor.

Nessuno lo sa.

Tom ne yaptığını bilmiyor.

Tom non sa cosa sta facendo.

Tom nerede olduğunu bilmiyor.

Tom non sa dov'è.

Tom kimi suçlayacağını bilmiyor.

Tom non sa chi accusare.

Tom henüz gerçeği bilmiyor.

- Tom non sa ancora la verità.
- Tom non conosce ancora la verità.

Tom evlatlık olduğunu bilmiyor.

- Tom non sa che è adottato.
- Tom non sa di essere adottato.

Tom burada olduğumu bilmiyor.

Tom non sa che sono qui.

Peki, Esperanto bilmiyor musun?

- Beh, non sai l'esperanto?
- Beh, non sa l'esperanto?
- Beh, non sapete l'esperanto?

Tom da çok bilmiyor.

- Neanche Tom sa molto.
- Neppure Tom sa molto.
- Nemmeno Tom sa molto.

Kimse bir şey bilmiyor.

Nessuno sa niente.

Onlar bir şey bilmiyor.

- Non sanno niente.
- Non sanno nulla.
- Loro non sanno niente.
- Loro non sanno nulla.

Tom çok şey bilmiyor.

Tom non sa molto.

Tom neresi olduğunu bilmiyor.

Tom non sa dove.

Tom niçin onu bilmiyor?

Perché Tom non lo sa?

Tom onu henüz bilmiyor.

Tom non lo sa ancora.

Patronun olduğumu bilmiyor musun?

- Non lo sai che sono il tuo capo?
- Non lo sa che sono il suo capo?
- Non lo sapete che sono il vostro capo?

Tom adımı bile bilmiyor.

- Tom non conosce neanche il mio nome.
- Tom non conosce neppure il mio nome.
- Tom non conosce nemmeno il mio nome.

Tom benim bildiğimi bilmiyor.

- Tom non sa che io lo so.
- Tom non lo sa che io lo so.

Onlardan hiçbiri Fransızca bilmiyor.

- Nessuno di loro sa il francese.
- Nessuna di loro sa il francese.

Tom hâlâ gerçeği bilmiyor.

Tom non sa ancora la verità.

Bence Tom yüzmeyi bilmiyor.

Secondo me Tom non sa nuotare.

O korkunun anlamını bilmiyor.

- Non conosce il significato della paura.
- Lui non conosce il significato della paura.

O, Japon olduğumu bilmiyor.

- Non sa che sono giapponese.
- Non sa che io sono giapponese.
- Non lo sa che io sono giapponese.
- Non lo sa che sono giapponese.
- Lei non sa che sono giapponese.
- Lei non sa che io sono giapponese.
- Lei non lo sa che io sono giapponese.
- Lei non lo sa che sono giapponese.

Parasıyla ne yapacağını bilmiyor.

- Non sa cosa fare con i suoi soldi.
- Non sa che fare con i suoi soldi.

Hiç kimse cevabı bilmiyor.

Nessuno conosce la risposta.

O ne diyeceğini bilmiyor.

Non sa cosa dire.

Nasıl olduğunu bilmiyor musun?

Non sai come?

Tom kime soracağını bilmiyor.

- Tom non sa cosa chiedere.
- Tom non sa che cosa chiedere.
- Tom non sa che chiedere.

Tom kim olduğumu bilmiyor.

Tom non sa chi sono.

Tom nereye gideceğini bilmiyor.

Tom non sa dove andare.

Tom ne düşüneceğini bilmiyor.

Tom non sa cosa pensare.

Tom ne ısmarlayacağını bilmiyor.

- Tom non sa cosa ordinare.
- Tom non sa che cosa ordinare.
- Tom non sa che ordinare.

Tom ne yapacağını bilmiyor.

- Tom non sa cosa fare.
- Tom non sa che fare.
- Tom non sa che cosa fare.

Tom ne olduğunu bilmiyor.

Tom non sa cos'è successo.

Tom, bütün hikayeyi bilmiyor.

Tom non sa tutta la storia.

Tom henüz cevabı bilmiyor.

Tom non sa ancora la risposta.

Tom nasıl yüzeceğini bilmiyor.

Tom non sa nuotare.

Tom, Mary'nin soyadını bilmiyor.

- Tom non sa il cognome di Mary.
- Tom non conosce il cognome di Mary.

Tom nereden başlayacağını bilmiyor.

- Tom non sa dove iniziare.
- Tom non sa dove cominciare.

Tom varlığımı bile bilmiyor.

- Tom non sa neanche che esisto.
- Tom non sa neanche che io esisto.
- Tom non sa nemmeno che esisto.
- Tom non sa nemmeno che io esisto.