Translation of "şanslıyız" in Italian

Gerçekten şanslıyız.

Siamo davvero fortunati.

Biz şanslıyız.

- Siamo fortunati.
- Noi siamo fortunati.
- Siamo fortunate.
- Noi siamo fortunate.

Biz sadece şanslıyız.

- Siamo semplicemente fortunati.
- Siamo semplicemente fortunate.

Hayatta olduğumuz için şanslıyız.

- Siamo fortunati ad essere vivi.
- Noi siamo fortunati ad essere vivi.
- Siamo fortunate ad essere vive.
- Noi siamo fortunate ad essere vive.

Biz aslında oldukça şanslıyız.

- In realtà eravamo piuttosto fortunati.
- In realtà eravamo piuttosto fortunate.

Burada olduğumuz için şanslıyız.

- Siamo fortunati ad essere qui.
- Siamo fortunati ad essere qua.
- Siamo fortunate ad essere qui.
- Siamo fortunate ad essere qua.

Hâlâ hayatta olduğumuz için şanslıyız.

- Siamo fortunati ad essere ancora vivi.
- Noi siamo fortunati ad essere ancora vivi.
- Siamo fortunate ad essere ancora vive.
- Noi siamo fortunate ad essere ancora vive.

Tom'a sahip olduğumuz için şanslıyız.

- Siamo fortunati ad avere Tom.
- Noi siamo fortunati ad avere Tom.
- Siamo fortunate ad avere Tom.
- Noi siamo fortunate ad avere Tom.

Hava çok güzel olduğu için şanslıyız.

- Siamo fortunati che il tempo sia così bello.
- Noi siamo fortunati che il tempo sia così bello.
- Siamo fortunate che il tempo sia così bello.
- Noi siamo fortunate che il tempo sia così bello.

Sana burada sahip olduğumuz için şanslıyız.

Siamo fortunati ad averti qui.

Tom bizimle burada olmadığı için şanslıyız.

- Siamo fortunati che Tom non sia qui con noi.
- Siamo fortunati che Tom non sia qua con noi.
- Siamo fortunate che Tom non sia qui con noi.
- Siamo fortunate che Tom non sia qua con noi.

Şanslıyız ki bazı topluluklar tam da bunu yapıyor.

Fortunatamente alcune comunità lo stanno facendo.