Translation of "Hava" in Italian

- Hava nasıl?
- Hava durumu nasıl?

Che tempo fa?

- Bugün hava güzel.
- Hava bugün güzel.
- Bugün hava güzeldir.

- C'è bello oggi.
- Oggi il tempo è bello.
- Fa un bel tempo oggi.
- Oggi è bel tempo.

Hava kararıyor.

Si fa buio.

Hava kararıyordu.

Si stava facendo buio.

Hava nasıl?

- Che tempo fa?
- Com'è il tempo?

Hava bulutlu.

C'è nuvolo.

Hava görünmezdir.

L'aria è invisibile.

Hava nemli.

L'aria è umida.

Hava güneşli.

Il tempo è soleggiato.

Hava yağmurlu.

Il clima è piovoso.

Hava soğuk.

Il tempo è freddo.

Hava ısınıyor.

- Si sta facendo più caldo.
- Sta diventando più caldo.
- Sta diventando più calda.

Hava karanlık.

- È buio.
- È scuro.
- È scura.

Hava muhteşemdi.

Il tempo era bellissimo.

Hava tozlu.

- È polveroso.
- È polverosa.

Hava sisli.

- C'è nebbia.
- C'è della nebbia.

Hava sıcak.

- È caldo.
- Fa caldo.

Hava fırtınalı.

Il tempo è tempestoso.

Hava rüzgarlı.

C'è vento.

Hava mükemmeldi.

Il tempo era perfetto.

Hava kötü.

- C'è brutto tempo.
- Il tempo è brutto.

Hava serin.

- È freddo.
- È fresco.
- È fresca.
- È fredda.

Hava güzeldi.

Il tempo era delizioso.

Hava bunaltıcı.

- C'è un caldo afoso.
- C'è un caldo torrido.
- C'è un caldo soffocante.
- C'è un caldo oppressivo.

Hava nasıldı?

Com'era il tempo?

Hava kötüleşti.

Il tempo peggiorò.

Hava güzel.

- Il tempo è bello.
- C'è bello.

Hava soğuyor.

Comincia a far freddo.

Hava bulutlanıyor.

Si sta rannuvolando.

- Lastik hava sızdırıyor.
- Lastik hava kaçırıyor.

Lo pneumatico perde aria.

- Hava bugün sıcak.
- Bugün hava sıcak.

- Fa caldo oggi.
- Oggi fa caldo.

- Bugün hava bulutlu.
- Bugün hava bulutlu

Oggi è nuvoloso.

- Bugün hava güzel.
- Hava bugün güzel.

- C'è bello oggi.
- Oggi il tempo è bello.
- Fa un bel tempo oggi.
- Il tempo è bello oggi.

Hava tahminine göre yarın hava güzel olacak.

Le previsioni del tempo dicono che farà bello domani.

- Ne berbat bir hava!
- Ne korkunç hava!

Che tempo orribile!

Hava gittikçe kararıyor.

Si sta facendo buio.

Hava hızla kararıyor!

Sta facendo buio in fretta!

Hava hızla kararıyor.

Sta facendo buio in fretta.

Fakat hava soğumaktadır.

Ma la temperatura sta calando.

Hava nehirleri doldurur,

L'aria riempie i fiumi,

Hava dondurucu soğuk.

- Fa un freddo glaciale.
- È gelido.

Bugün hava sıcak.

Fa caldo oggi.

Dün hava sıcaktı.

Faceva caldo ieri.

Dün hava bulutluydu.

Era nuvoloso, ieri.

Dün hava soğuktu.

Ieri faceva freddo.

Bugün hava rüzgarlı.

C'è vento oggi.

Hava olmadan yaşayamayız.

Non possiamo vivere senza aria.

Hava sıcak oldu.

- L'aria diventò calda.
- L'aria è diventata calda.

Yakında hava açacak.

Si schiarirà presto.

Dışarıda hava kararıyor.

- Si sta facendo buio fuori.
- Si sta facendo buio di fuori.

Dışarda hava kararıyor.

Si sta facendo buio all'esterno.

Dışarda hava karanlık.

C'è buio fuori.

Uzayda hava yoktur.

Non c'è aria nello spazio.

Londra'da hava iyidir.

Il tempo è buono a Londra.

Hava zaten karanlık.

- È già buio.
- C'è già buio.

Yakında hava kararacak.

Farà buio presto.

Sanırım hava ısınıyor.

- Penso che stia facendo più caldo.
- Io penso che stia facendo più caldo.

Bugün hava soğuk.

- Fa freddo oggi.
- Fa freddo oggi!
- Oggi c'è freddo.

Hava dayanılmaz sıcak.

- C'è un caldo insopportabile.
- Fa un caldo insopportabile.

Hava güzel olmayacak.

- Il tempo non sarà buono.
- Il tempo atmosferico non sarà buono.

Bugün hava nasıl?

- Com'è il tempo oggi?
- Oggi che tempo fa?
- Che tempo fa oggi?

Bugün hava berbattır.

- Che schifo di tempo oggi.
- C'è un tempo terribile oggi.

Hava aniden değişti.

- Il tempo è cambiato improvvisamente.
- Il tempo cambiò improvvisamente.
- Il tempo è cambiato all'improvviso.
- Il tempo cambiò all'improvviso.

Hava zifiri karanlık.

- È buio pesto.
- C'è buio pesto.

Sabahleyin hava serin.

La mattina l'aria è fresca.

Dün hava hoştu.

- Ieri ha fatto bel tempo.
- C'è stato bel tempo ieri.

Bugün hava güzel.

C'è bello oggi.

Hava gittikçe ısınıyor.

- Sta diventando sempre più caldo.
- Sta facendo sempre più caldo.

Hava aşırı sıcak.

Il clima è estremamente caldo.

Hava biraz soğuk.

- Fa un po' freddo.
- È un po' freddo.
- È un po' fredda.

Hava çok bunaltıcı.

- Il tempo è così opprimente.
- L'aria è umida e calda.

Hava nasıl olacak?

- Che tempo farà?
- Come sarà il tempo?

Bugün hava sisli.

- C'è nebbia oggi.
- C'è della nebbia oggi.

Şimdi hava soğuk.

- Fa freddo ora.
- Fa freddo adesso.

Hava dışarıda sıcaktı.

Faceva caldo fuori.

Yakında hava aydınlanacak.

Presto farà giorno.