Translation of "Ürkütücü" in Italian

Burası ürkütücü.

- È spaventoso qui dentro.
- È spaventoso qua dentro.
- È spettrale qui dentro.
- È spettrale qua dentro.

Ürkütücü bir şekilde.

Spaventosamente silenzioso.

Bu çok ürkütücü.

È troppo raccapricciante.

Ürkütücü karga çalıdan korkuyor.

- Chi è scottato una volta, l'altra vi soffia su.
- Cane scottato dall'acqua calda ha paura della fredda.
- Chi si scotta con la minestra bollente soffia anche su quella fredda.
- Il gatto scottato teme l'acqua fredda.
- Una volta scottata, la seconda volta fai più attenzione.
- Una volta scottato, la seconda volta fai più attenzione.

Ürkütücü bir sessizlik vardı.

- C'era un silenzio inquietante.
- C'era un silenzio angoscioso.

Bu ürkütücü bir melodi.

- È una melodia inquietante.
- È una melodia angosciosa.

Oda çok karanlık ve ürkütücü görünüyor.

- La stanza sembra terribilmente buia e spaventosa.
- La stanza sembra terribilmente buia e spettrale.

Bazı semboller ürkütücü şekilde ortak özelliklere sahip.

Alcuni simboli hanno strane cose in comune.

Bu şeyler biraz ürkütücü olabilir ve kesinlikle tehlikeli

Può essere un po' inquietante, e di sicuro presenta dei pericoli,

Burası oldukça ürkütücü  ve burada olmamız gerektiğinden daha fazla kalmamalıyız.

Questo posto è inquietante e non voglio restarci più del necessario.